Freelance translators » Japanese to English » ədəbi incəsənət » Automation & Robotics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yu Zhang Native in Chinese , German	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
2	I. Tanaka Native in Japanese	ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Cooking / Culinary, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
3	Kentaro Nakajima Native in Japanese	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
4	Harold Abilock Native in English	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
5	Reiko8Tokyo Native in Japanese	ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Telecom(munications), ...
6	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
7	Nicholas Miller Native in English	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
8	Michael Fletcher Native in English (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
9	Yerzhan Kabiyev Native in Russian , Kazakh	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
10	John Fry Native in English (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
11	Yuki Okada Native in Japanese	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
12	Phil Sakamoto Native in Japanese	ArrayMedical: Cardiology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Cooking / Culinary, ...
13	Katalin Horváth McClure Native in Hungarian	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
14	northspeech Native in Icelandic , German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
15	ATSUSHI KANAI Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
16	kitarohoang Native in Japanese , English	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
17	Manako Ihaya Native in Japanese , English	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
18	zipang Native in Japanese	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
19	AnitaByrnes Native in English (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US)	Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
20	Matthew Edwards Native in English	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,516,100qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.