Freelance translators » inglés al español » Ciencias » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 1
Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
518 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
|
| 2 |
|
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
|
| 3 |
Luis QuirindongoNative in inglés (Variants: UK, US)  , español (Variants: Latin American, Puerto Rican) 
|
device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
|
| 4 |
Eddie GinieniewiczNative in español (Variants: Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain, Argentine)
|
Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
|
| 5 |
|
medical english spanish translator, traductor medico ingles español, legal english spanish translator, english spanish translator, medical english spanish translations, legal english spanish translations, webpages, páginas web, biomedical research, investigación biomédica, ...
|
| 6 |
|
ArrayInformática: Programas, Informática: Sistemas, redes, Cocina / Gastronomía, Electrónica / Ing. elect., ...
|
| 7 |
Ognjenka MaricNative in croata (Variants: standard, Bosnian) , serbio (Variant: Montenegrin )
|
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
|
| 8 |
|
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
|
| 9 |
|
Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
|
| 10 |
Elisa Serra SalviNative in catalán (Variant: Central) , español (Variant: Standard-Spain)
|
chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
|
| 11 |
|
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
|
| 12 |
|
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
|
| 13 |
Maria GustafsonNative in inglés (Variants: British, US) , español (Variants: Argentine, US)
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
| 14 |
ManuelDocampoNative in gallego , español (Variant: Standard-Spain)
|
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
|
| 15 |
|
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
|
| 16 |
|
computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
|
| 17 |
|
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
|
| 18 |
|
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
|
| 19 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
| 20 |
|
english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
