Freelance translators » أنجليزي إلى إسباني » العلوم » الإنشاء \ الهندسة المدنية » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم: الإنشاء \ الهندسة المدنية. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

510النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
3
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in برتغالي Native in برتغالي, إسباني (Variants: Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Venezuelan, Salvadoran, US) Native in إسباني
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
4
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in أنجليزي (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in أنجليزي
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
5
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
6
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in هولندي Native in هولندي, إسباني Native in إسباني
journalist, all-round, editor, undertitles
7
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in فرنسي Native in فرنسي, إسباني Native in إسباني
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
8
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in أنجليزي (Variants: US, Canadian) Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in إسباني
Array
9
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in إسباني Native in إسباني
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
10
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
11
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in إسباني (Variant: Chilean) Native in إسباني
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
12
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
13
Jean Shearer
Jean Shearer
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
14
Robert Mavros
Robert Mavros
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...
15
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
16
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
17
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
18
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in تشيكي Native in تشيكي
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
19
eltrex
eltrex
Native in أنجليزي (Variants: British, French, UK, US) Native in أنجليزي, فرنسي (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in فرنسي
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
20
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in هولندي (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in هولندي, فلمنكي Native in فلمنكي
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,600البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.