Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 3 '15 eng>por baby’s case notes as anotações sobre o seu bebê pro closed ok - Feb 1 '15 eng>por haul a long prazo pro closed ok - Jan 27 '15 por>eng pista service area vs convenience store pro closed ok - Jan 14 '15 eng>por Gear Box Shift Lever alavanca de caixa de marchas easy closed ok - Jan 4 '15 eng>por Duck Tape Fita prateada pro closed ok - Dec 26 '14 eng>por networking networking pro closed ok - Dec 24 '14 eng>por Town Hall prefeitura pro closed no 4 Dec 12 '14 por>eng a alegria presta, a tristeza não presta Happy Rocks, Sadness Sucks pro closed no - Dec 10 '14 eng>sve gear keybolt kugghjulens huvudbultar pro closed ok 4 Dec 9 '14 eng>por Care of our assets administração de bens pro closed no - Dec 9 '14 eng>sve cufflink slanganslutning pro closed ok - Nov 27 '14 eng>por changing room lockers armários de vestiario pro closed ok - Nov 25 '14 eng>por swell onda pro closed ok - Nov 17 '14 eng>sve USB Update Stick uppdateringsminne för USB pro closed no 4 Nov 12 '14 por>eng "Valor hora" Hourly rate pro closed no - Nov 11 '14 sve>eng Perstorpsplattor Perstorp decorative laminates pro closed no - Nov 11 '14 por>eng ensaios a campo field research pro closed no 4 Nov 10 '14 eng>sve bootcut bootcut pro closed ok - Sep 27 '10 eng>por composes é composto por pro closed ok 4 Sep 12 '10 eng>por wheel of cheese Peça inteira/estepe (popular) pro closed no - Apr 25 '10 eng>por What is in it for me if I win? O que ganho se eu ganhar? pro closed ok - Mar 16 '10 sve>eng ge järnet the pedal to the metal pro just_closed no - Mar 4 '10 eng>por CALL A TIME OUT pedir time-out pro closed ok - Feb 23 '10 eng>por jet-lag Fuso horário pro closed no - Feb 22 '10 por>eng "Desculpe te 'alugar', mas preciso desabafar com alguém",... I´m sorry to bother you but I really need someone to talk to pro closed ok - Jan 19 '10 eng>sve bottom up planning Botten up-planering pro closed ok 4 Jan 4 '10 por>eng Por que você deu essa nota (baixa)? Please justify your (low) score (grade). easy closed no 4 Jan 4 '10 por>eng num critério de avaliação de 0 a 10 On a scale from 0 to 10 easy closed no - Aug 28 '09 por>eng "entre aspas" (Nothing said, only gesture) pro closed ok - Aug 27 '09 eng>por joining them ...a pessoa com quem está se casando... easy closed ok 4 Aug 27 '09 eng>por longer running de maior durabilidade, de longo prazo, mais duradouros pro closed ok - Aug 26 '09 eng>por one-in-a-million chance ...é praticamente impossível ser morto por uma cobra... pro closed ok 4 Aug 21 '09 eng>por rapid-fire muito rápido, extremamente veloz, super rápido, velossíssimo(spelling here?) etc pro closed ok - Jun 17 '09 por>eng Vale refeição vs. vale alimentação Meal ticket and grocery voucher pro closed ok - Jul 8 '08 por>eng contratação de pessoal recruiting easy open no - May 29 '08 por>eng O site que visitei é fraquinho The site I visited is nothing to write home about pro closed ok - May 27 '08 por>eng O despachante cobra uma pequena taxa para licenciar o carro. The document agent charges a small fee to license your car pro closed ok - May 20 '08 eng>por desktop computers Computadores desktop pro closed ok 4 May 13 '08 eng>por size impression Impressão de tamanho pro closed ok - May 13 '08 eng>por chicken in broth Caldo de galinha pro closed ok 4 Mar 28 '08 por>eng Dar trabalho he´s a handfull easy closed ok - Mar 27 '08 por>eng você fala a merda You´re full of shit easy closed no - Oct 15 '07 eng>por wealth Riqueza pro closed no - Oct 4 '06 eng>sve raised in a barn född bakom en mjölkpall pro closed ok - Aug 30 '06 por>eng artes plásticas plastic arts pro closed no 4 Jul 25 '06 eng>por pastries Salgados, mil folhas, pão doce etc pro closed ok 4 Jul 25 '06 eng>por smoothies Vitamina pro closed ok - Jul 20 '06 sve>eng brusa upp fly off the handle, have a tantrum, pro closed ok - Jul 19 '06 por>eng ainda vai nascer is yet to see the light of day easy closed no - Jun 26 '06 por>eng violão acoustic guitar/spanish guitar easy closed no Asked | Open questions | Answered