Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 25 '14 eng>chi the picture 要想全面了解XX情况 pro just_closed no - Dec 11 '12 chi>eng 资金短缺消除和创造和维持社会结构带来的进展 progress in eliminating capital shortage in private sectors and advance in maintaining social fabric pro closed no - Dec 11 '12 chi>eng 冻结和干燥时的蛋白质变性方面 preventing protein denaturation as a result of desiccation and freezing pro closed no - Nov 2 '12 eng>chi them tools built into Windows 8 pro closed no - Nov 1 '12 eng>chi community outreach 帮扶活动 pro closed no 4 Oct 31 '12 eng>chi does not shimmer with clarity 清晰明了 pro closed no 4 Oct 29 '12 eng>chi hairy chested about 表现特别积极 pro closed no - Oct 27 '12 chi>eng 细胞轻度异型 mild cytological atypia pro closed ok - Oct 22 '12 chi>eng 盛储器皿 container pro closed no - Oct 18 '12 eng>chi maxed out 超出xx的检测极限 pro closed no 4 Oct 18 '12 eng>chi tradeoff 冲突 pro closed no 4 Oct 16 '12 eng>chi a commercial enterprise 业务 pro closed no 4 Oct 13 '12 eng>chi assuming 假设 pro closed no 4 Oct 13 '12 eng>chi social transfers 社会转移 pro closed ok - Jul 21 '12 eng>chi 整句翻译 见译文 pro just_closed no - Jul 20 '12 chi>eng 新项目统计入库的影响 Data in May were higher than expected mainly on inclusion of new projects into statistics pro just_closed no - Dec 24 '11 eng>chi with one quick click 只需轻点鼠标 pro closed no - Jun 17 '10 chi>eng 降主动脉迂曲 tortuous descending aorta pro closed ok 4 Sep 9 '08 chi>eng 釓噴酸葡胺 Gadopentetate Dimeglumine pro closed no 4 Sep 7 '08 chi>eng sirtuins 沉默信息调控因子2 pro closed no 4 Aug 7 '08 chi>eng 逐步照应法 Stepped-care approach pro closed ok - Aug 4 '08 eng>chi Metabolic Profiling 代谢谱分析 pro closed ok 4 Jul 25 '08 chi>eng 双合诊检查 bimanual examination pro closed no - Jul 5 '08 eng>chi asymmetric rigidity 不对称强直 pro closed ok 4 May 30 '08 chi>eng 色湿 色温 color temperature pro closed no - May 29 '08 chi>eng 经肉眼和/或病检 On gross and/or pathological examination pro closed no 4 May 30 '08 eng>chi appearance of spots 色斑出现 pro closed ok 4 May 30 '08 eng>chi Pigment Turnover 色素周转代谢 pro closed ok 4 May 29 '08 eng>chi accompanying Perspective 配发的评论文章 pro closed ok 4 May 29 '08 eng>chi neural circuit assembly 神经回路装配 pro closed ok 4 May 26 '08 chi>eng 参比式通道设计 reference channel pro closed ok - May 26 '08 chi>eng 全自动血流变测试仪 Full automatic hemorheology analyser pro closed ok 4 May 26 '08 eng>chi 人肠埃希菌 Human Escherichia coli pro closed ok 4 May 20 '08 chi>eng 裴林氏法 Fehling's test pro closed ok 4 May 16 '08 chi>eng 经抢救无效死亡 died despite efforts pro closed ok - May 14 '08 chi>eng 白色电泳涂漆 Electrophoretic painting with a white electrophoretic paint pro closed no 4 May 12 '08 chi>eng 世界科技发展前沿 World Technology Frontier pro closed no 4 May 10 '08 chi>eng 放罐 harvest pro closed ok - May 10 '08 chi>eng 棒蘸 an inoculation loop（接种棒/接种环） pro closed ok 4 May 7 '08 eng>chi Cellular oxigenator 细胞氧合器 pro closed ok - May 6 '08 chi>eng 越种 育种(breeding) pro closed no - May 5 '08 eng>chi Request RR request research report/索取研究报告 pro closed ok - May 5 '08 eng>chi resoving the 3579 A line 可解析3579 A谱线 pro closed ok 4 May 5 '08 eng>chi weighted 精确称重至 pro closed no - May 4 '08 chi>eng amine synthesis increased in a sequential manner from InX3 to InX3 pro closed ok 4 May 4 '08 chi>eng 漏服 missed dose pro closed ok - May 4 '08 chi>eng 未痊愈 an uncured disease pro closed ok 4 May 4 '08 chi>eng 精神共病 psychiatric comorbidities pro closed ok - May 3 '08 chi>eng 要把握度 need to strike a balance pro closed no 3 Apr 30 '08 eng>chi turn 圈 pro closed no Asked | Open questions | Answered