Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 23 '16 eng>fra Yes Ve Gan Oui, nous pouvons. pro closed no
- Nov 23 '16 fra>eng valeurs immobilières real estate assets pro closed ok
- Nov 20 '16 fra>eng L, B, H L (LENGTH), B (BREADTH / WIDTH), H (HIGHT) easy closed ok
- Nov 18 '16 fra>eng QG HQ easy just_closed no
- Nov 17 '16 eng>fra incentives des incitatifs pro closed no
- Nov 10 '16 fra>eng Retour sur les faits Let's go back to the facts easy open no
- Nov 7 '16 fra>eng correspondent a representative pro closed ok
4 Nov 4 '16 eng>fra caretaking fees frais d'entretien pro closed ok
- Nov 4 '16 fra>eng de droit commun common law pro closed no
- Nov 3 '16 eng>fra pursuant to our correspondence pour faire suite à nos échanges de courriels / à notre correspandance ... pro closed no
- Oct 21 '16 eng>fra starts with you Ça commence avec vous. pro closed ok
- Oct 20 '16 eng>fra Hit frequency la fréquence des gains pro closed no
- Oct 13 '16 eng>fra Global Distribution distribution mondiale easy just_closed no
- Oct 12 '16 eng>fra director loans Directeur des prêts pro closed no
- Oct 11 '16 eng>eng someone who chooses not to face the truth stubborn easy closed ok
- Oct 11 '16 fra>eng Rente annuity pro closed ok
4 Oct 10 '16 eng>fra business guest invité d'affaires pro closed ok
- Oct 6 '16 eng>fra frontman le responsable pro closed ok
- Oct 3 '16 eng>fra Will work for food. Travaillerait pour de la nourriture pro closed no
4 Sep 27 '16 eng>fra served signifier pro closed no
4 Sep 26 '16 eng>fra a punch un poinçon pro closed ok
4 Sep 19 '16 fra>eng Ces derniers n’avaient pas toujours pignons sur rue They still didn't have a business address easy closed ok
- Sep 11 '16 eng>fra Bring home the bacon apporter de l'argent à la maison / à l'entreprise pro closed ok
- Sep 5 '16 eng>fra Maverick of the Year Le non-conformiste de l'année pro closed ok
- Aug 25 '16 eng>fra XX, née XX, born XX, residing at XX, Madame Monique Payant, née Monique Gouin le 1950-06-15 et demeurant au 1234, rue Richelieu à Ottawa easy closed no
- Aug 23 '16 eng>fra find the lightswitch COMMUTATEUR pro closed ok
4 Aug 21 '16 eng>fra leeway moins de flexibilité / de latitude / marge de manoeuvre réduite pro closed ok
- Aug 15 '16 eng>fra usually d'habitude easy open no
- Aug 15 '16 eng>fra go through et vous voulez procéder avec toutes les démarhes easy closed ok
4 Aug 2 '16 fra>eng constituer which is pro closed ok
- Jul 30 '16 eng>fra Remove enlever / enlevez pro just_closed no
- Jul 29 '16 eng>fra price appeal l'attrait du / des prix pro just_closed no
- Jul 21 '16 eng>fra full nous les garantissons pour 10 ans easy closed no
- Jul 20 '16 eng>fra billing la facturation pro closed ok
- Jul 14 '16 fra>eng répondre à l'appel to answer the call from Québec Music pro closed no
4 Jul 12 '16 eng>fra follow up assurer un suivi pro closed ok
- Jul 9 '16 eng>fra Top performer QUELQUES SUGGESTIONS ... pro closed no
- Jul 3 '16 eng>fra local police la police locale pro closed no
4 Jun 27 '16 fra>eng montrer le ton to set the tone easy closed ok
- Jun 27 '16 eng>fra civil works travaux publics easy just_closed no
- Jun 23 '16 eng>fra related reliés ou reliées easy closed ok
4 Jun 22 '16 eng>fra insurer's attorney avocat de l'assureur pro closed no
- Jun 21 '16 eng>eng in the guise of authenticity within the framework / limits of authenticity pro closed no
4 Jun 12 '16 eng>fra stalking surveillance intense ... pouvant se rapprocher du harcèlement criminel pro closed ok
- Jun 3 '16 fra>eng Speed Lane Fast lane easy closed ok
3 Jun 3 '16 eng>fra calls appels pro closed no
- May 25 '16 eng>fra As supporters go en tant que fier partisan / fier commanditaire / fier d'appuyer l'importance du sport ... pro closed ok
- May 21 '16 fra>eng émettre des réserves has reservations pro closed no
- May 19 '16 fra>eng Juridiction region / area pro closed ok
- May 12 '16 fra>eng en débordant de chaque côté overflowing on both sides easy closed ok
Asked | Open questions | Answered