Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 8 eng>rus Low firmware version устаревшая/старая версия прошивки/встроенного ПО pro closed no
4 Dec 27 '23 rus>eng Концевая муфта cable end coupler pro closed ok
- Nov 20 '23 eng>rus to operate... location operation? инструкция по эксплуатации переключателя ручек и местоположения pro closed no
- Nov 20 '23 eng>rus plastic function board функциональная плата из пластика pro closed no
4 Apr 28 '22 rus>eng входы/выходы inputs/outputs pro closed no
4 Apr 28 '22 rus>eng пределы мощности power limits pro closed ok
- Feb 24 '22 eng>rus captive clip [хомут] с невыпадающим зажимом pro closed no
- Feb 24 '22 eng>rus Lower profile ниже в поперечном сечении pro closed ok
- Feb 21 '22 eng>rus provides/access to обеспечивает ...доступ к [аудиосигналам] pro closed no
- Feb 1 '22 eng>rus double side demagnetized размагниченная с обеих сторон пряжка pro open no
4 Jan 21 '22 eng>rus Edge product, edge recycling материал на кромке бочек валков, переработка его у кромки pro closed ok
4 Dec 6 '21 eng>rus Bearing contact data Контактные данные подшипника pro closed no
- Nov 29 '21 eng>rus Add-on packaging Добавочная упаковка pro closed no
- Nov 28 '21 eng>rus stacking bags мешки для штабелирования pro closed ok
- Nov 28 '21 eng>rus foam-pack Пенопакет pro closed ok
- Nov 28 '21 eng>rus filter support baskets поддерживающие корзины для фильтров pro closed no
- Nov 28 '21 eng>rus padded заполняются чем-либо мягким pro closed no
4 Nov 27 '21 eng>rus respectively assigned назначены соответственно pro closed ok
4 Nov 1 '21 rus>eng ПГ ±2 % Погрешность измерения ±2 % pro closed ok
- Oct 27 '21 eng>rus Detangler детанглер pro closed no
- Sep 16 '21 eng>rus market-based price discovery определение рыночных цен pro closed ok
4 Aug 17 '21 rus>eng САИ high speed ammonia evaporator pro closed ok
- Aug 13 '21 rus>eng смешанная прямоточно- оборотная система. mixed once-through/water reuse system pro closed no
4 Aug 13 '21 rus>eng закольцовки loopbacks pro closed ok
4 Jul 9 '21 eng>rus pressurizing by-pass pressurize the purifier... герметизирующий байпас, нагнетайте давление на входе в очиститель pro closed no
3 Jun 29 '21 eng>rus Slide Release освобождение консоли для ее выдвижения pro closed ok
- Jun 28 '21 eng>rus pending ожидает решения или урегулирования pro closed no
- Jun 15 '21 eng>rus full rate полная скорость pro closed ok
4 Jun 1 '21 eng>rus Base Car Length длина базы вагона pro closed ok
- May 26 '21 eng>rus available user storage доступная для использования емкость системы хранения pro closed no
4 May 26 '21 eng>rus Advanced Premium Security Edition License Лицензия Advanced Premium Security Edition pro closed ok
- May 22 '21 eng>rus Power Supply Output выход блока питания pro closed no
- May 19 '21 rus>eng предлагать нестандартные решения в Вашей ситуации offers custom-made solutions in your situation pro closed no
4 May 19 '21 rus>eng экономить средства save your money pro closed ok
4 May 11 '21 eng>rus BY AREA CLEANED OR EVEN BY ROOM В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ПЛОЩАДИ ПОМЕЩЕНИЯ ИЛИ ДАЖЕ ДЛЯ ОТДЕЛЬНОЙ КОМНАТЫ pro closed ok
- May 5 '21 eng>rus Capable emissions Допустимые выбросы pro closed no
- Apr 30 '21 eng>rus Packing Strip упаковочная полоска pro closed no
4 Apr 26 '21 eng>rus "inconclusive" to reduce inconsistent results считать «неубедительной» в плане уменьшения противоречивых результатов pro closed ok
- Apr 26 '21 eng>rus RoHS 2 Directive 2011/65/EU... Директива по ограничению использования опасных веществ (RoHS 2 2011/65/EC) pro closed ok
4 Apr 22 '21 eng>rus credited указывать pro closed ok
- Apr 13 '21 eng>rus gasket seating посадочная поверхность прокладки pro closed ok
- Mar 10 '21 eng>rus martempering ступенчатая закалка pro closed no
- Mar 5 '21 rus>eng Рабочее тело теплообменника working fluid of heat exchanger pro closed no
- Mar 2 '21 eng>rus Embankment drainage Дренаж в насыпи pro closed ok
- Feb 27 '21 eng>rus bypassed system система байпаса pro closed ok
- Feb 24 '21 eng>rus weatherproof погодостойкий pro closed ok
4 Feb 22 '21 eng>rus in case of the compressors stopping в случае останова компрессоров pro closed ok
4 Feb 22 '21 rus>eng условные обозначения the Legend pro closed ok
- Feb 21 '21 rus>eng 4.3крата 4.3-fold air changes per hour pro closed ok
4 Feb 3 '21 eng>rus benchmarking ourselves against сравнивать себя со [средними показателями] pro closed ok
Asked | Open questions | Answered