Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 24 '23 fra>esl correspondant commercial representante comercial pro closed no 4 Sep 21 '22 esl>fra cuña (queso) morceau / tranche / quartier pro closed ok 4 Sep 12 '22 esl>fra queso añejo 12 mois d'affinage minimum / fromage vieux pro closed no - Jan 19 '22 fra>esl matrimoine la herencia artística de sus antepasados y antepasadas pro closed ok 1 Oct 27 '21 esl>fra reciclador Borne/guichet de recyclage pro closed no 4 Jun 23 '21 esl>esl "aumentaron en casi el 90 %" o "aumentaron casi el 90 %" Ambas opciones son correctas pro closed no 4 Jun 1 '21 fra>esl Escroquerie supposée à la tva Presunto/supuesto fraude de IVA pro closed ok 4 May 10 '21 fra>esl doigt-caméra acompañar/señalar/indicar con el dedo pro closed no 4 May 7 '21 fra>esl retro-bassin retrocuenca pro closed no - Mar 16 '21 esl>fra Actuaciones performances pro closed ok - Feb 23 '21 fra>esl compte bancaire en déshérence cuenta bancaria inactiva pro closed ok 4 Feb 19 '21 fra>esl "mangeur de tortillas" "cometortillas" pro closed ok 4 Feb 3 '21 fra>esl que se le permita qu'on autorise (le citoyen __ à quitter le pays) pro closed no - Jan 26 '21 eng>esl all else being equal. si todo permanece igual pro closed no - Jan 18 '21 fra>esl Answer hidden by answerer pro closed no 4 Jan 7 '21 fra>esl dérapant en arrondi derrapaje/derrape redondeado pro closed no - Dec 9 '20 fra>esl foreclose (el plazo) había prescrito pro closed ok - Dec 9 '20 fra>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Dec 7 '20 fra>esl du vent dans la toile a toda red / echando redes pro closed no - Dec 5 '20 fra>esl comportements engageants comportamientos peligrosos pro closed ok - Nov 23 '20 eng>esl 1 550 billion 1,550,000,000,000 pro closed no - Nov 23 '20 esl>esl Answer hidden by answerer pro closed no 4 Nov 20 '20 esl>fra No ha lugar Il n'y a pas lieu pro closed ok 4 Nov 20 '20 fra>esl OB (camión) OB pro closed ok 4 Nov 19 '20 fra>esl piquage de fond orificio de salida/desagüe pro closed no - Nov 19 '20 esl>eng No se le conocía familia As far as we knew, he had no family pro closed no 4 May 13 '20 fra>esl Le bagne trabajos forzados pro closed ok 4 Mar 23 '20 esl>fra Como muestra del compromiso Pour faire preuve de notre engagement pro closed no - Mar 17 '20 eng>esl unserved and underserved quienes carecen de atención o están mal atendidos pro closed no - Mar 16 '20 esl>eng lograr all we are doing [is making this world a worse place] easy closed ok - Mar 16 '20 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed no - Mar 16 '20 eng>esl worsening symptoms Si sus síntomas empeoran easy closed no 4 Mar 16 '20 eng>esl last known possible contact último posible contacto del que se tenga conocimiento easy closed no - Mar 14 '20 eng>esl non-fiction texts [textos de ficción y] relatos reales pro closed no 4 Mar 14 '20 esl>fra Tu oveja negra Ton vilain petit canard pro closed ok - Mar 13 '20 fra>esl Brasiers peones pro closed ok - Mar 12 '20 eng>esl be well Le deseamos lo mejor pro closed ok 4 Mar 12 '20 fra>esl cartouche índices pro closed no 4 Mar 11 '20 eng>esl Disruptive impulse control and conduct disorder disruptivo pro closed ok - Mar 10 '20 eng>esl tip aconsejar pro closed no 4 Mar 10 '20 eng>esl Deadfall cepo pro closed no - Mar 10 '20 eng>esl working X out [Dios estaba] elaborando [un plan perfecto para José] pro closed no - Mar 6 '20 eng>esl CD's certificados de depósito/CD/CDs pro closed ok - Mar 5 '20 esl>fra estoy en lo que estoy je suis déjà bien occupé pro closed ok - Feb 21 '20 eng>esl messy desordenada pro closed no - Feb 18 '20 eng>esl Odds Compiler Recopilador de cuotas/creador de cuotas/oddsmaker pro closed no - Feb 18 '20 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no - Feb 14 '20 eng>esl farm to bottle artesanal pro closed no - Feb 11 '20 fra>esl Compte interne Cuenta interna/cuenta corriente pro closed no - Feb 3 '20 fra>esl stocker en dur codificar "en duro" pro just_closed no Asked | Open questions | Answered