Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 7 pol>deu polski producent desek opalanych metodą Shou Sugi Ban Opalbretter für Fassaden pro open no - Mar 7 pol>deu opanowaliśmy do perfekcji technikę opalania drewna w duchu Shou Sugi Ban. Wir haben die Technik des Holzbrennens im Geiste von Shou Sugi Ban bis zur Perfektion gemeistert. pro open no - Mar 7 pol>deu polski producent desek opalanych metodą Shou Sugi Ban polnischer Hersteller von Shou Sugi Ban-gebrannten Platten pro open no - Jun 27 '23 pol>deu opiekun dziecięca Kinderbetreuerin pro open no - Aug 17 '22 pol>deu Gówno, za przeproszeniem Scheißdreck, mit Verlaub pro closed no - Jun 30 '22 pol>deu ukończyła Liceum Rolnicze o czteroletnim okresie nauczania w zawodzie rolnik hat das Agrargymnasium mit einer vierjährigen Ausbildungszeit zur Landwirtin abgeschlossen pro just_closed no 4 Dec 9 '20 pol>deu Unterschriftsbeglaubigung ohne Entwurf Uwierzytelnienie podpisu bez projektu lub Poświadczenie podpisu bez projektu pro closed no - Apr 5 '19 deu>pol GKostSt.Abdr. Abdruck des Gerichtskostenstemplers pro open no 4 Nov 30 '17 deu>pol Bundesarbeitsgemeinschaft Täterarbeit Häusliche Gewalt (BAG TäHG e. V.) Federalna Grupa Robocza ds. Pracy z przestępcami Przemoc w rodzinie (BAG TäHG) e.V. pro closed no 4 Nov 29 '17 deu>pol ersichtlich widoczny / oczywisty pro closed no 4 May 14 '16 deu>pol Straßenangerdorf wieś placowo-ulicowa pro closed ok 4 Nov 24 '15 pol>deu tekst jedn. Dz.U. Konsolidierte Fassung Gesetzblatt pro closed ok - Sep 15 '15 pol>deu pedagogika opiekunczo wychowawcza Betreuungs- und Erziehungspädagogik pro open no 4 Aug 20 '15 deu>pol Tannenbaummast słup jodełkowy pro closed no - Aug 18 '15 pol>deu świadectwo ukończenia kursu kwalifikacyjnego oligofrenopedagogika Zeugnis über den Abschluss des Zertifikatskurses Geistigbehindertenpädagogik pro closed no 4 Oct 29 '14 pol>deu rozejście się rany Wunddehiszenz pro closed no 4 Oct 18 '14 deu>pol Unterschlagung geringwertiger Sachen przywłaszczenie przedmiotów nieznacznej wartości pro closed no - Aug 20 '14 pol>deu ze skutkiem doręczenia (tu) mit Zustellungswirkung pro closed no - Nov 7 '13 deu>pol Raumblätter Karty informacyjne pomieszczeń pro just_closed no 4 Sep 5 '13 deu>pol Fliegender Bau Obiekt budowlany tymczasowy pro closed no 4 Apr 4 '13 deu>pol HINWEISE F.D. BEGUTACHTUNG D. VERVOLLSTENDIGTEN FZ. BEFINDET SICH IN D.ABE ABE = Allgemeine Betriebserlaubnis für Fahrzeuge oder Fahrzeugteile pro closed ok - Sep 10 '12 pol>deu przysposobienie do pracy zawodowej Lehrlingsausbildung pro closed ok 4 Dec 21 '11 pol>deu kurs obsługi wózków spalinowych i akumulatorowych Kurs Bedienung von Flurförderzeugen mit batterieelektrischem Antrieb und mit Verbrennungsmotoren pro closed ok 4 Jan 12 '11 pol>deu wykonywał pracę w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze Während der Beschäftigungszeit (vollständige Übersetzung unter Erklärung) pro closed ok 4 Oct 1 '10 pol>deu Jednostka pomocnicza gminy Gemeindeteil lub Ortsteil pro closed no 4 Jul 28 '10 pol>deu Metodyka nauczania ruchu Methodik der Bewegungserziehung pro closed ok - Jun 15 '10 pol>deu Rubryka Spalte pro closed ok - Jul 2 '08 pol>deu netykieta Netiquette pro closed ok - May 3 '08 deu>pol Anrechnungsverfahren system imputacji pro open no - Jan 14 '08 pol>deu PKB (%r/r) Bruttoinlandsprodukt pro closed ok - Feb 9 '07 deu>pol USt-IdNr. / Steuer-Nr VAT UE pro closed no - Jul 4 '06 pol>deu Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo farmaceutyczne Einführungsvorschriften bzw. Einführungsbestimmungen - Arzneimittelgesetz pro closed no - Sep 16 '05 pol>deu pod rygorem nieważności unter Androhung der Nichtigkeit pro closed ok - Sep 16 '05 deu>pol geschäftsführender Verwaltungsratmitglied kierowniczy członek rady zarządzającej pro closed ok Asked | Open questions | Answered