Translation glossary: Legal glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,179
« Prev Next »
 
CURRENT ACCOUNTCuenta Corriente. 
anglais vers espagnol
CUSTOMARY RISKSRiesgos corrientes. 
anglais vers espagnol
CUSTOMERCliente. 
anglais vers espagnol
CUSTOMSAduana. 
anglais vers espagnol
CUSTOMS DEALER / CLEARERDespachante de Aduana. 
anglais vers espagnol
CUSTOMS DUTIESDerechos de Aduana. 
anglais vers espagnol
CUSTOMS ENTRY FORMFormulario de Declaración de Aduana. 
anglais vers espagnol
CUSTOMS UNITUnión Aduanera. 
anglais vers espagnol
CUSTOMS WARRANTCertificado de Aduana. 
anglais vers espagnol
DAILY INDEMNITYRenta diaria. 
anglais vers espagnol
DAMAGEDaño, siniestro. 
anglais vers espagnol
Damaged goodsmercaderías averiadas. 
anglais vers espagnol
DAMAGESDaños y perjuicios. 
anglais vers espagnol
Dangerous goodsmercaderías peligrosas. 
anglais vers espagnol
DATE OF PICK-UPFecha de recogida. 
anglais vers espagnol
DATE OF POST RECEIPTFecha de recepción en correos. 
anglais vers espagnol
DEAD FREIGHTFalso Flete. 
anglais vers espagnol
DEADWEIGHTPeso muerto. 
anglais vers espagnol
DEATHMuerte. 
anglais vers espagnol
DEBTDeuda. 
anglais vers espagnol
DEBTORDeudor. 
anglais vers espagnol
DECKCubierta. 
anglais vers espagnol
Deckloadcargamento sobre cubierta. 
anglais vers espagnol
DECLARATIONDeclaración. 
anglais vers espagnol
DECLARATION FOR DANGEROUS GOODSDeclaración de mercaderías peligrosas. 
anglais vers espagnol
DECLARED VALUE FOR CARRIAGEValor declarado para el Transporte. 
anglais vers espagnol
DECLARED VALUE FOR CUSTOMSValor declarado para la Aduana. 
anglais vers espagnol
DEDUCTIBLEFranquicia. 
anglais vers espagnol
Deferred letter of creditcarta de crédito diferida. 
anglais vers espagnol
DEFERRED PAYMENTPago diferido o a plazo. 
anglais vers espagnol
Deferred paymentpago diferido. 
anglais vers espagnol
Deferred transfertransferencia de pago diferido. 
anglais vers espagnol
DELAYDemora, retraso. 
anglais vers espagnol
DELIVERYEntrega. 
anglais vers espagnol
Delivery against acceptance (d/a)entrega contra aceptación. 
anglais vers espagnol
Delivery against paymententrega contra pago. 
anglais vers espagnol
Delivery datefecha de entrega. 
anglais vers espagnol
Delivery orderorden de entrega. 
anglais vers espagnol
DEMURRAGESobreestadía. 
anglais vers espagnol
DEPARTUREPartida, salida. 
anglais vers espagnol
DEPOSITDepósito. 
anglais vers espagnol
Deposit insuranceseguro de depósitos bancarios. 
anglais vers espagnol
DEPOTDepósito / estación de ferrocarril. 
anglais vers espagnol
DEPTHProfundidad. 
anglais vers espagnol
DERAILMENTDescarrilamiento. 
anglais vers espagnol
derecho de libertad de contrataciónright to freedom of contract 
espagnol vers anglais
DESCRIPTIONDescripción. 
anglais vers espagnol
DETAINMENTDetención. 
anglais vers espagnol
DEVIATIONDesviación, cambio de ruta. 
anglais vers espagnol
Deviation clausecláusula de cambio de ruta. 
anglais vers espagnol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search