бремсберг
| 12:14 Apr 30, 2023 |
|
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | winze |
| ||
| 2 | bremsberg |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Для самообразования |
|
Answers
6 hrs confidence: 
winze Explanation: Бремсберг (нем. Bremsberg, от Bremse — тормоз и Berg — гора), подземная наклонная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и служащая для спуска полезного ископаемого в вагонетках или конвейерами с вышележащего на нижележащий горизонт. Winze -a steeply inclined passageway in a mine. inclined winze — наклонный гезенк; бремсберг; уклон https://wooordhunt.ru/word/winze https://www.lawinsider.com/dictionary/winze |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
bremsberg Explanation: --- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 day 1 hr |
| Reference: Для самообразования Reference information: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cable_railway |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations