Dokładnie o to chodzi. Pokonywanie niewielkich otwartych przestrzeni "im Sprung" to typowa taktyka piechoty. Swego czasu, podczas szkolenia podstawowego, nasłuchałem się dość "Sprung auf, marsch marsch!" :-)
Patrz choćby:
Gefechtsdienst
AnkKdo (= Ankündigungskommando): Alpha-Trupp, fertigmachen zum Sprung.
AusfKdo (= Ausführungskommando): Sprung auf, Marsch, Marsch!
(Hierbei handelt es sich um das einheitliche schnelle Bewegen von Einheiten, beispielsweise beim Überqueren von Straßen oder Freiflächen.)
http://de.wikipedia.org/wiki/Kommandosprache