100 tab 25 mg CO
| 16:24 Mar 24, 2023 |
| French to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Регистрация лекарственных средств | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 100 таблеток диспергируемые в полости рта 25 мг |
| ||
| 2 +1 | 100 таблеток 25 мг для п/о приема |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1100 таблеток 25 мг для п/о приема Explanation: comprimé oral ? Таблетки для перорального приема Как здесь: https://medru.su/health/olanzapin.html ...1. Оланзапин, Таблетки для п/о приема, 5, 28, 295, ЛанаФарм -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2023-03-24 22:06:53 GMT) -------------------------------------------------- Или "для приема внутрь": https://raketamarket.com/tovary-bez-kategorii/laroksil-25-mg... ...Рекомендуемая начальная доза составляет одна таблетка Лароксила (10 мг или 25 мг) три раза в день ...Лароксил принимают внутрь. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 19 hrs confidence:
100 таблеток диспергируемые в полости рта 25 мг Explanation: Здравствуйте, Ваш вопрос - очень интересная головоломка. Уверена, что наконец-то нашла ответь :) CP = Comprimé pelliculé CO = Comprimé orodispersible Le comprimé orodispersible se place sur la langue et le principe actif est absorbé au niveau de la muqueuse gastro-intestinale. Il se dissout dans la bouche. https://fr.wiktionary.org/wiki/orodispersible Comprimé orodispensible = Таблетка, диспергируемая в полости рта https://ru.wikipedia.org/wiki/Таблетки,_диспергируемые_в_пол... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations