Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

KudoZ şəbəkəsi tərcüməçilər və digərlərinə bir-birilərinə termilərin və qısa ifadələrin tərcümə və izahlarında kömək etmək üçün struktur ilə təmin edir.

Ask a question Term search Learn more

Recent Journalism terminology questions in French to Russian

1 - 27 of 27

Ecoute aujourd'hui, jeunesse de France, ce qui fut pour nous le Chant du Malheur

Mar 25, 2015

1

Bilan sur ces engagements longue portée.

Результаты (итоги) принятых далеко идущих обязательств

Marianna Dikhtyar

Feb 23, 2015

2

loi de réparation

законодательные поправки

Sep 17, 2014

2

transaction pénale

соглашение о признании вины

Sep 17, 2014

5

au portefeuille

Dec 24, 2012

2

Dec 23, 2012

2

porté sur l’odeur du soufre

Dec 23, 2012

3

Votre normalité n'est pas à la hauteur des enjeux

Брюсов Брюсов (X)

May 31, 2012

1

May 25, 2012

1

des cercles de dons

т. н. система взаимных добровольных пожертвований (финансовая афера по типу пирамиды)

May 20, 2012

1

un entraînement de sécurité

инструктаж по технике безопасности

Apr 28, 2012

2

называть победителем, пророчить победу

Apr 1, 2012

2

être au pied du mur

быть припертым/прижатым к стенке/углу, быть в затруднительном положении, находиться перед ответом

Mar 17, 2012

4

Il a ainsi empêché le véhicule, qui gravissait une pente, de repartir en arrièr

Feb 29, 2012

1

неуправляемый

Feb 29, 2012

2

Feb 25, 2012

3

Oct 26, 2010

3

livre à charge

Nata Povalya (X)

Mar 12, 2009

2

Akoété D’Almeida

Sep 18, 2008

3

défense (dans ce contexte)

Apr 29, 2008

2

L'Europe, une puissance dans la mondialisation -

Европа, одна из движущих сил глобализации

Apr 29, 2008

1

droits absolus et situés

абсолютные и исторически конкретные

Apr 19, 2008

5

armes de poing à tir rapide

ручное автоматическое скорострельное оружие

Apr 8, 2008

1

Le goûter réhabilité

Jan 16, 2007

2

синдром кувад или синдром "беременного" мужчины

Viktoriya Gorobinskaya (X)

Aug 2, 2005

1

Viktoriya Gorobinskaya (X)

Aug 2, 2005

1

Un petit air de famille

cемейное сходство

Viktoriya Gorobinskaya (X)

Aug 2, 2005

3

Your current localization setting

Azerbaijani

Select a language

More languages...