08:40 Apr 19, 2024 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Tatyana Peruzzi France Local time: 12:32 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Номер (места) в сети |
|
Номер (места) в сети Explanation: Номер в сети или Сеть: номер койки (места) 5.5 Changing Network Bed No. This network bed No. is the physical device No. of the monitor in the network and used forsetting the IP address of the device. It needs to be set if the device connects to the CMS network. - https://www.manualslib.com/manual/1218028/Edan-Im80.html?pag... При этом, если смотреть bed no отдельно, то это фактически номер койки пациента - стр 28 здесь - https://irp.cdn-website.com/a7c96b08/files/uploaded/786304EN... и стр 7 здесь https://image.tigermedical.com/Manuals/EDAM3_NS--20160618125... |
| |
Grading comment
| ||