GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:41 Aug 13, 2020 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Magdalena Troszczynska Norway Local time: 05:16 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
wprowadzić innych w zagadnienie Explanation: może tak? lub: omówić probelm/zagadnienie z innymi ) Wprowadzenie czytelnika do danego zagadnienia (geneza, kontekst) - tutaj może być przegląd literatury zagadnienia, jeśli nie jest zbyt długi. Jeśli jest zbyt długi, powinien znaleźć się w osobnym rozdziale, a we wstępie można tylko pewne rzeczy zasygnalizować, tak aby wprowadzić w zagadnienie https://web.sgh.waw.pl/~mlewan1/Site/Seminarium_files/wskazo... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
uzgodnić z innymi problem/zagadnienie Explanation: Tak trochę zgaduję w tym kontekście Kontekst: - Use the SMART tool to align others on the problem that needs to be solved - Have group align on one issue to discuss. align - tu: uzgodnić (coś z kimś); dogadać się (z kimś w jakimś zakresie), np. uzgodnić z innymi/grupą problem/zagadnienie, który/e należy rozwiązać/omówić |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
zjednoczyc/naprowadzic/sprowadzic innych na wspolna platforme/droge do rozwiazania problemu Explanation: wydaje mi sie, ze nie chodzi tu o samo zapoznanie innych osob z problemem, a bardziej uzgodnienie sposobu/podejscia/strategi rozwiazania problemu ktory musi byc rozwiazany - structured aproach |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.