Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

KudoZ şəbəkəsi tərcüməçilər və digərlərinə bir-birilərinə termilərin və qısa ifadələrin tərcümə və izahlarında kömək etmək üçün struktur ilə təmin edir.

Ask a question Term search Learn more

Recent Law: Contract(s) terminology questions in English to Polish

1 - 30 of 7,672

statement of guarantee

nest0r171

Jan 17

pass through organisation

Fran K

Jan 6

order-value framework

dariaemma

Dec 22, 2020

There is a contracting-out certificate....

Portable

Dec 20, 2020

relevant pay disclosure

ujawnienienie istotnych danych wynagrodzenia

Portable

Dec 20, 2020

beyond citing

Poza powoływaniem się/przytaczaniem

margomal

Dec 19, 2020

on sb\'s address

na miejscu u kogoś

Adrian Liszewski

Dec 18, 2020

professional sports-related-services contracts

Renata Babuska

Dec 16, 2020

approach

Renata Babuska

Dec 14, 2020

dissolution of a member

rozwiązanie podmiotu wspólnika/spółki wspólnika

Magdalena Mucowska

Dec 13, 2020

re-executed

Lidia Lewandowska-Nayar

Dec 11, 2020

official license

PJ999

Nov 24, 2020

POA

Fran K

Nov 23, 2020

against whom enforcement is sought

PJ999

Nov 21, 2020

to develop work

tabor

Oct 27, 2020

count with

liczy na/polega na

tabor

Oct 27, 2020

to expose

oświadczać

tabor

Oct 27, 2020

Without further notice or court hearings

Anfernee

Oct 19, 2020

salvage master

Alicja Sosnowska

Oct 14, 2020

disposal

IwonaO

Oct 13, 2020

foreign matter

IwonaO

Oct 13, 2020

as it is provided generally from time to time by XXX [company name]

Jana Rutkowska

Sep 19, 2020

a claim to a license or an option for a license

1) podstawa roszczenia o udzielenie licencji, 2) umowa opcji na uzyskanie licencji

Emilia Cielma

Sep 16, 2020

As good and valuable consideration

jako odpowiednie wynagrodzenie

Emilia Cielma

Sep 15, 2020

she signs jointly at two

podpisuje łącznie z (dowolną) inną osobą uprawnioną do reprezentowania spółki

daries

Sep 14, 2020

completion restwork

wykonanie prac wykończeniowych//pozostałych prac

dariaemma

Aug 22, 2020

sole rights vs.exclusive rights

Katarzyna Wesołowska

Aug 20, 2020

credit

zaliczenie na konto

PJ999

Aug 1, 2020

on deposit or otherwise

zdeponowane lub inaczej/z innego powodu znajdujące się w posiadaniu

makawa

Jul 28, 2020

duly executed transfer

należycie wykonany dokument przeniesienia (własności na kupująceg)

makawa

Jul 27, 2020

KudoZ™ translation help

Recent Law: Contract(s) terminology questions in English to Polish

Translator postings about work

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Law: Contract(s) terminology questions in English to Polish

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language