GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:07 Apr 23, 2024 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 11:06 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | перенесенных в национальное законодательство |
|
transposition into national law перенесенных в национальное законодательство Explanation: Декларация соответствия - oфициальный документ, который подтверждает соответствие продукции законодательным актам и требованиям безопасности и качества. ...соответствует требованиям Директивы 93/42 EEC [для медицинских приборов], перенесенной в национальное законодательство Директивы EC обязательно перенести в национальное законодательство. Регламенты EC момента вступления в силу являются обязательным в полном объеме и подлежат прямому применению во всех государствах-членах. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.