20:59 Mar 9, 2019 |
|
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / МЧП | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | положение, статья, норма |
| ||
3 | форма |
|
pattern форма Explanation: шаблон речь о трансграничных правонарушениях |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pattern положение, статья, норма Explanation: если речь идет о конкретном документе, касающемся МЧП, то в нем данный термин будет иметь давно принятый перевод. Это может быть и Положение , и Статья,...нужно понимать более детально, о каком документе речь. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.