This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angielski > portugalski Gry/gry wideo/hazard/kasyno Translation Glossary

angielski term portugalski translation
fallbacks fallbacks
fast-paced FPS Jogos FPS acelerados
Faun fulvo, amarelo-torrado
Entered by: Maria Castro
feast on aproveitar ao máximo
felted perdeu todas as fichas; perdeu tudo; foi fatiado
field of view (FOV) campo de visão (FOV)
Fire drum tambor
Entered by: Carla Guerreiro
first-person shooter (FPS) Tiro em primeira pessoa
First-person shooter games jogos de atirador em primeira pessoa
fixed odds betting apostas com probabilidades fixas
Entered by: Matheus Chaud
fixed odds game probabilidades fixas-- probabilidades predeterminadas
Entered by: airmailrpl
Flamey Racer Flecha de fogo
flash memory memória flash
Entered by: José Antonio Azevedo
float arithmetics aritmética flutuante
Floating joystick joystick flutuante
Entered by: Márcio Clemente
Floor (Gaming) Piso
floor manager Floorman (gerente/supervisor da sala dos jogos)
flop three way flop com três jogadores
Fluffy Cat Tail Cauda de Gato Felpuda(o)
Flying start Largada/partida lançada
Foal bearing (égua) fértil
Folded hands cartas descartadas
follow up sequel seqüência
Football Propositions opções de aposta para o Futebol Americano
force of it [ou de alguma outra] forma
frames per second (FPS) quadros por segundo (FPS)
frantic penalty shoot - out challenge. sensacional disputa de pênaltis
Entered by: Mario Freitas
Free runner Corrida Livre
Entered by: Ronaldo Müller
Free spins Rodadas/giros grátis
Freeroll freeroll
freeroll pass senha freeroll
Entered by: Edna Almeida
from outbound travel date (validade de seis meses) a partir da data de viagem ao exterior
Fruitcake excêntrico
fuel rod cannon canhão radioativo
full house Pt-Pt: full house, full hand e fullen são as mesmas jogadas (trio+par
fun ride passeio divertido..
Entered by: airmailrpl
gambling x gaming apostas x jogos
Game board tabuleiro de jogo
GAME CRITICS AWARD Game Critics Award
game feature recurso do jogo
Entered by: Matheus Chaud
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search