Freelance translators » Japanese to English » texnoloji mühəndislik » Tourism & Travel » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Antonio Marin Atienza Native in Spanish	portuguese, english, french, german, italian, spanish
182	Kumi.Okuma Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
183	Ioko Yamamoto Native in Japanese	German, Japanese, English, patent, machine engineering, electric engineering, tourism
184	onwildside Native in Japanese	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
185	Yoshi Otomo Native in Japanese	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
186	Makoto NOMURA Native in Japanese	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
187	Yenni Darwis Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) , Indonesian , English	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
188	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
189	Mary Kennard Native in English	general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
190	Rachel Shaw Native in English	ArrayCooking / Culinary, Computers (general)
191	Jacob Mawhorr Native in English	Array
192	Christopher Spencer Native in English (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
193	David Higbee-Teves Native in English , Spanish	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
194	Yoshiko Fujiwara Native in Japanese	English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
195	Nicolas Carteron Native in Japanese	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
196	Hiroshi Kanamura Native in Japanese	Japanese economy, Japanese finance, Japanese stock, Japanese government, Japanese city, contract, IT, Japanese computer
197	Sarah Noorbakhsh Native in English	aviation, aircraft, airline, manuals, transportation, meteorology, weather, anthropology, social science, tehnology, ...
198	Sam Suchley Native in English (Variant: British)	ArrayInternet, e-Commerce, Poetry & Literature, Linguistics
199	Shin Nakajima Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
200	Avantika Srivastava Ganjoo Native in English	Japanese to English Translator, Medical, Pharmaceutical, Automobile, IT - Software, Hardware, Networking, Management and Operations, Marketing and PR, Finance, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,507,200qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.