Freelance translators » Japanese to English » texnoloji mühəndislik » Medical (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robbie Jia Native in Chinese	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
2	Johnson Hou Native in Chinese	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
3	ATSUSHI KANAI Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
4	ybtets Native in Japanese	ArrayComputers (general), Manufacturing, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Software, ...
5	Kiyoko Halford Native in Japanese	NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
6	hassler71 Native in Korean , English	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
7	Emma Ford Native in English , Japanese	ArrayEngineering (general), Mathematics & Statistics, Manufacturing, Automotive / Cars & Trucks, ...
8	mentos1 Native in English	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
9	Yuka Kinoshita, MD, PhD Native in Japanese	Japanese, English, translation, medical writing, medicine, market research stimuli, questionnaires, articles, case reports, newsletters, ...
10	Patricia Bowden Native in English (Variant: US)	japanese, english, pharmamedical, manga, 日本語, 英語, 翻訳, 英訳, 医薬, 漫画, ...
11	kanemochi Native in Spanish	ArrayComputers (general), Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
12	Steven Mu Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
13	Natsuki Sakamoto Native in Japanese	ArrayPrinting & Publishing, IT (Information Technology), Engineering: Industrial, Engineering (general), ...
14	Yuki Kurosaki Native in Japanese	Japanese, medical, clinical trials, catalogues, scientific papers
15	Stephen Mason Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
16	Stuart Forsyth Native in English	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, IT (Information Technology)
17	Ailsa Wylie Native in English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, UK)	japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
18	Yuko TB Native in Japanese	General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
19	Michael Blaskowsky Native in English	Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
20	Tanguy Przybylski Native in French	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,507,200qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.