Freelance translators » Japanese to English » texnoloji mühəndislik » Media / Multimedia » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	mimosa Native in Japanese	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
62	MAYUMI ALLEN Native in Japanese	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
63	Kenn Steffensen Native in Danish , English	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
64	Gemma Collinge Native in English	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
65	Hidetoshi kudo Native in Japanese	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
66	Elena Kharlamova Native in Russian	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
67	Etsuko Obata Native in Japanese	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
68	Mari Minegishi Native in Japanese	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
69	Marc Ward Native in English	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
70	Kevin Dunn Native in English	Japanese, business, financial, bank, securities, investment, stocks, shares, bonds, currencies, ...
71	Robbie Jia Native in Chinese	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
72	Mika Kodama-Douglas Native in Japanese	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
73	r_tateya Native in Japanese	ArrayManufacturing, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, ...
74	Mariko Pfister Native in Japanese	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
75	Mami Yamaguchi Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
76	Mary Kennard Native in English	general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
77	peter arnout Native in Dutch	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
78	David Sawada Native in Japanese	Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
79	Lurara Native in Japanese	ArrayEnergy / Power Generation, Physics, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, ...
80	Owen Davies Native in English	japanese, english, translation, technical writing, technical author, printer, projector, digital camera, dvd player, computer, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,507,200qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.