Freelance translators » English to Greek » texnoloji mühəndislik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephen Mason Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
2	Christos Tsiknias Native in Greek	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
3	Olga Kontodimou Native in Greek	greek, translation, localisation, interpreting
4	Alexandros Spanoulis Native in Greek	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
5	Ruby Spinou Native in Greek	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
6	Lina Efthimiadou Native in Greek	english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
7	Lamprini Kosma Native in Greek	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
8	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9	Vasilios Diamantopoulos Native in Greek	Translation German to Greek Übersetzung aus dem Deutschen ins Griechische Übersetzung Kfz, Auto, Mechanik
10	Maria Avrameli Native in Greek	greek, translation, english, translator, localization, greek translator, metafrastes, metafrasi, μετάφραση, μεταφραστές, ...
11	Rania Papadopoulou Native in Greek	IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
12	Eirini Tomprou Native in Greek , English (Variants: UK, US) , French (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
13	Theodoros Sideris Native in Greek	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
14	Betty Revelioti Native in Greek (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
15	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
16	Eleni Katsamaki Native in Greek	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
17	Elpiniki Maskalidou Native in Greek	english, greek, french, translator, automotive, english to greek translator specialized in marketing, english to greek translator specialized in automotive, greek automotive translator, corporate content translation from english into greek, marketing translation into greek, ...
18	Christianna Morfi Native in Greek	ArrayMedical: Cardiology, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
19	Marialena Katsoura Native in Greek	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
20	Anastasia Vronteli Native in Greek	english, greek, translation, scientific, technical, chemistry, chemical engineering, pharmaceuticals, biology, environment, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,504,700qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.