Qeyri-ingilis dilli forumlar » French »
Info: Grand Dictionnaire Français-Espagnol / Espagnol-Français, édition 2007
Təhdid postu: Tomoki Minohara
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara  Identity Verified
Local time: 17:09
Member (2015)
Italian to Japanese
+ ...
Aug 25, 2017

Bonjour,
est-ce que quelqu'un de vous avez le Grand Dictionnaire Espagnol-Français /
Français-Espagnol, édition 2007 (Larousse)?
Je voudrais connaître le nombre total de pages
Selon le site web de l'éditeur, l'ouvrage est composé de plus de 2500 pages.
http://www.larousse-espagnol.fr/presentation.php

Mais selon la description sur Amazon Fra... See more
Bonjour,
est-ce que quelqu'un de vous avez le Grand Dictionnaire Espagnol-Français /
Français-Espagnol, édition 2007 (Larousse)?
Je voudrais connaître le nombre total de pages
Selon le site web de l'éditeur, l'ouvrage est composé de plus de 2500 pages.
http://www.larousse-espagnol.fr/presentation.php

Mais selon la description sur Amazon France, le dictionnaire contient 1177 pages.
https://www.amazon.fr/Grand-Dictionnaire-Espagnol-Français-Français-Espagnol-Paloma/dp/2035402859/ref=sr_1_fkmr0_4?s=books&ie=UTF8&qid=1503630547&sr=1-4-fkmr0&keywords=grand%20dictionnaire%20espagnol%20français%202007

Service client d'Amazon ne peut pas apporter de précisions à ce sujet.
Les informations dont ils disposent sont celles qui lui ont été communiquées par
les éditeurs et fournisseurs. Larousse me répond jamais!

Je sais que la nouvelle édition du même dictionnaire est parrue en 2014 mais
je préfère la couverture plus simple de la version précédente.

Je vous remercie d'avance de votre réponse. ▲ Collapse
 
Sylvia Moyano Garcia
Sylvia Moyano Garcia  Identity Verified
Local time: 05:09
French to Spanish
+ ...
901 pages Aug 25, 2017

Mon Larousse edition 2007 francais -espagnol, espagnol -francais a 901 pages. Bonne chance !
 
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara  Identity Verified
Local time: 17:09
Member (2015)
Italian to Japanese
+ ...
TOPIC STARTER
Merci Aug 25, 2017

Bonjour Sylvia,
Merci de votre commentaire.
C'est un petit dictionnaire?
 
Sylvia Moyano Garcia
Sylvia Moyano Garcia  Identity Verified
Local time: 05:09
French to Spanish
+ ...
Plutôt grand. Aug 27, 2017

Non, ce n'est pas petit.
Il mesure 0.27 x 0.17, en étant la première édition en 1999,
21, rue du Montparnasse 75283 Paris Cedex 06, France
 
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara  Identity Verified
Local time: 17:09
Member (2015)
Italian to Japanese
+ ...
TOPIC STARTER
Merci Aug 28, 2017

OK.
Merci encore de votre réponse
 
Sylvia L
Sylvia L  Identity Verified
Local time: 09:09
English to French
+ ...
1177 p Sep 1, 2017

Bonjour Tomoki,

A la maison, on a justement le grand dictionnaire que tu recherches (édition 2007) et il fait bien 1177 pages.
 
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara  Identity Verified
Local time: 17:09
Member (2015)
Italian to Japanese
+ ...
TOPIC STARTER
Merci Sep 1, 2017

Merci beaucoup encore de votre renseignement.
Aujourd'hui j'ai passé une commande du grand dictionnaire l'édition 2014
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Bu forumun moderatoru(-ları)
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Info: Grand Dictionnaire Français-Espagnol / Espagnol-Français, édition 2007






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »