Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 28 '23 pol>eng linia odcięcia resection margin / surgical margin pro closed ok - Jun 27 '23 pol>eng Poświadczenie Własnoręczności Podpisu certifying a signature pro closed no 4 May 6 '23 pol>eng schematyzowanie (konkretnych sytuacji zadaniowych) visual/graphical representation of the problem at hand pro closed no 4 Mar 20 '23 pol>eng zdun stove mason easy closed no - Dec 8 '22 pol>eng Wojskowa Rada Wiejska Narodowych Deputowanych Military Village Council of of People's Deputies pro closed no - Nov 2 '22 pol>eng Dane nieustalone (name) unreadable pro closed no - Aug 25 '21 pol>eng monter zabudowy i robót wykończeniowych interior installer / installation technician pro closed no - Aug 5 '21 pol>eng nr druku prawa jazdy driver's license document number pro closed no - Jul 27 '21 pol>eng wykonanie podania wyroku do publicznej wiadomości an official publication / the official release ... of the sentence pro closed ok - Jul 18 '21 pol>eng okoliczności skutkujące unieważnieniem dowodu osobistego sufficient grounds for [the] revocation/suspension of the identity (ID) card pro closed no - Jul 15 '21 pol>eng Marynarz polskich statków morskich Polish merchant marine seaman pro closed ok - May 26 '21 pol>eng za pośrednictwem odbioru with confirmation of delivery pro closed ok - May 10 '21 pol>eng nie dopatrzył się kaprysu lub przekory were not considered / found to be frivolous or malicious pro closed ok - Mar 29 '21 pol>eng uwalnia je spod napięcia unpowers / switches off the power/electricity supply pro closed ok - Sep 21 '20 pol>eng dyplom ukończenia studiów na określnym kierunku studiów certificate of completion in a particular/respective field of study/studies pro closed ok - Sep 21 '20 pol>eng określane autonomicznie laid down independently pro closed ok - Sep 20 '20 pol>eng dawać możliwość przystąpienia do egzaminu dojrzałości offering the possibility of taking the maturity exam(ination) / secondary education schoo exit exam pro closed ok - Aug 22 '20 pol>eng dostosować pisownię do reguł pisowni polskiej to transliterate according to the conventions/rules of the Polish language pro closed no - Aug 10 '20 pol>eng zakwalifikowanie się na studia w procesie rekrutacyjnym qualifying for the (college/university) entry in the recruiting process pro closed ok - Jul 6 '20 pol>eng wpisana treść pozostaje w oryginalnym brzmieniu entered text should stay in the original language/alphabet pro closed ok - Jul 3 '20 pol>eng zrzeczenie się prawa wykonywania zawodu (voluntary) surrender of a nursing license pro closed no - Apr 9 '20 pol>eng Wykład ogólnouczelniany course "open to all" , Open-to-All Course pro closed ok - Dec 27 '19 pol>eng na dodatkowe uprawnienie an additional privilege pro closed ok - Nov 17 '19 pol>eng dziecko panieńskie born to single mother pro closed ok - Oct 15 '19 pol>eng zakreskowanie scoring through, crossing out pro open no 4 Oct 9 '19 pol>eng zamieszczać przypisek przy akcie to annotate the act/certificate pro closed no - Jul 18 '19 pol>eng niekaralność (lekarz/farmaceuta) certificate/letter of good standing pro closed ok - Jun 10 '18 pol>eng o doc. Rev. Fr. Prof. pro closed ok - Jan 7 '18 pol>eng rzeczoznawca przy stowarzyszeniu in-house expert pro closed ok - Nov 14 '17 pol>eng podstawowy fundamental, beginner pro closed no - Jul 27 '17 pol>eng z rąk ks. bpa przyjęła (sakrament Bierzmowania) conferred by His Excellency, Bishop (the Sacrament of Confirmation) pro closed no - May 16 '17 pol>eng koszty przychodu cost of (generating) income pro closed ok - Oct 28 '16 pol>eng każdorazowe miejsce zamieszkania each and every place of residence or domicile pro closed no - Apr 6 '16 pol>eng wprowadzanie na stan magazynowy receiving into inventory pro closed ok - Jan 8 '16 pol>eng brać udział w czynności to partake pro closed ok - Sep 12 '15 pol>eng rzekomi małżonkowie reputed husband and wife pro closed ok - Sep 11 '15 pol>eng Koszernik kosher overseer pro closed ok - Apr 18 '15 pol>eng kwalifikacje zawodowe w obrębie zawodu księgowy (meets all) certification requirement for the profession of [an] accountant pro closed ok - Oct 31 '14 pol>eng czasowy udział the time interval pro closed ok - Aug 20 '14 pol>eng stolarz maszynowy wood machinist pro closed ok - Mar 20 '14 pol>eng lubianego kolegę całego zespołu likeable friend and co-worker pro closed ok - Mar 19 '14 pol>eng że tracimy w nim (that) we are losing a .. pro closed ok - Aug 4 '13 pol>eng podmioty z pokrewnych branż firms in related industries pro closed ok - Jan 28 '13 pol>eng wpisywać bez kresek enter numbers (digits) only pro closed no 4 Oct 22 '12 pol>eng wychowawca (w Pogotowiu Opiekuńczym) group home (juvenile) counselor pro closed no 4 Jan 15 '12 pol>eng praktyka stomatologiczna dental apprenticeship pro closed no - Jan 1 '12 pol>eng inżynier pożarnictwa master's degree in fire science pro closed ok - Mar 18 '11 pol>eng inspektor ds. Dowodów Osobistych ID card clerk pro closed ok 4 Sep 8 '10 pol>eng Egzamin z praktycznych umiejętności na każdym typie wózka practical skills test on any type of forklift truck pro closed no 4 Sep 8 '10 pol>eng Egzamin z przepisów theory test pro closed no Asked | Open questions | Answered