Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 14 '14 pol>esl przybijanie budyniu do ściany opcje poniżej pro closed no 4 Jun 14 '11 eng>esl Slow boat to China las cosas de palacio van despacio pro closed ok 3 May 19 '11 esl>pol Del cerdo hasta los andares Ze świni zjada się wszystko oprócz cienia pro closed ok - Apr 16 '08 eng>esl think green - go green piensa ecológico, sé ecológico pro closed ok 4 Dec 4 '07 esl>pol el muerto al hoyo y el vivo al bollo życie toczy się dalej pro closed ok 4 Nov 10 '07 pol>pol iść z kimś ręka w rękę definicja pro closed ok - Sep 4 '07 eng>esl America’s diet is out of shape la dieta estadounidense / de los EE.UU. / norteamericana no guarda la línea pro closed ok - Aug 30 '07 eng>esl Are your children wearing you down? ¿le agotan sus hijos? pro closed ok - Jul 5 '07 eng>esl counting your chickens before they hatch vender la piel de oso antes de cazarlo pro closed ok 4 Jun 22 '07 esl>pol con los tapones de punta gotów/gotowy na wszystko pro closed ok 4 May 8 '07 esl>pol Mas sabe el diablo por viejo que por sabio Im człowiek starszy, tym mądrzejszy pro closed ok 4 Nov 5 '06 rus>esl как черт от креста, бежит от света huye del saber/la iluminación como el diablo de la cruz pro closed ok - Jun 17 '06 eng>esl john pipi-room pro closed ok - May 25 '06 pol>esl cacko z dziurka pera limonera pro open no - May 14 '06 eng>esl by far indudablemente pro closed ok - Mar 29 '06 eng>esl Help with Murphy's Law of Monetary Equilization Un tonto y tu dinero serán perfectos compañeros pro open no - Mar 29 '06 eng>esl To feature (Murphy's Law) patentar pro closed ok - Mar 29 '06 eng>esl Help with Murhpy's Law on Compromise nota pro just_closed no 4 Mar 29 '06 eng>esl Titles Law (Murhpy's Law) Director Ejecutivo responsable del Departamento de las Leyes de Títulos pro closed no - Mar 29 '06 eng>esl project drama (Murphy's Law) estreno pro closed ok - Mar 29 '06 eng>esl Help with Murphy's Law La naturaleza gasta lo menos posible de todo pro closed no - Mar 29 '06 eng>esl knock out (Murphy's Law) empeñarse pro closed no - Mar 29 '06 eng>esl Exciting (Murphy's Law) Cuanto más esperado sea el partido, menos emocionante resultará pro open no Asked | Open questions | Answered