Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 2 '15 pol>eng inwestycja aparaturowa (capital) investment in apparatus pro closed no
- Jan 20 '15 pol>eng subskrypcja instrumentów vs. zapisy na instrumenty subscribing for financial instruments as part of public offerings and private placements pro just_closed no
4 May 1 '14 pol>eng kredyt obrotowy nieodnawialny non-revolving working capital (credit) facility pro closed ok
4 Mar 15 '14 pol>eng mechanizm wygładzania smoothing mechanism pro closed ok
4 Sep 1 '13 eng>pol vouch zweryfikować pro closed ok
4 Mar 17 '13 eng>pol Trail fee prowizja od sprzedaży pro closed ok
4 Feb 22 '13 eng>pol cap on the cash received pułap dla kwoty możliwej do uzyskania pro closed ok
4 Feb 21 '13 eng>pol non-borrowable ownership niewypożycza(l)ne akcje własnościowe pro closed ok
- Feb 6 '13 eng>pol cash flow multiples relacje kursu giełdowego do przepływów pieniężnych pro closed ok
4 Jan 27 '13 eng>pol fair market index indeks godziwej wartości rynkowej pro closed ok
4 Dec 1 '12 eng>pol soft dollar arrangements umowy na zasadzie „soft dollar” pro closed ok
4 Mar 15 '12 pol>eng zorganizowany system obrotu organized trading system pro closed ok
4 Jan 26 '12 eng>pol Business Trusts firmy powiernicze pro closed ok
- Nov 22 '11 eng>pol volume spike pik wolumenu pro closed no
4 Nov 22 '11 eng>pol gold-denominated funds fundusze denominowane w złocie pro closed ok
4 Aug 5 '11 eng>pol margin charges gwarancje w postaci depozytu zabezpieczającego pro closed ok
4 Aug 5 '11 eng>pol contract option opcja umowna pro closed ok
- Apr 17 '11 eng>pol brighter than white fund fundusz jaśniejszy niż biały pro just_closed no
4 Apr 16 '11 eng>pol leveraged loan kredyt podwyższonego ryzyka pro closed ok
- Dec 30 '10 eng>pol tax wrapper instrument chroniący przed podatkiem pro open no
4 Dec 22 '10 eng>pol government liquidity fund fundusz płynnościowy inwestujący w rządowe papiery wartościowe pro closed ok
4 Dec 22 '10 eng>pol AAA-rated Money Market Fund fundusz rynku pieniężnego z oceną AAA pro closed ok
4 Dec 22 '10 eng>pol same-day liquidity dokonywanie transakcji w dniu złożenia dyspozycji pro closed ok
4 Jun 28 '10 eng>pol to realize underlying value zrealizować wartość wewnętrzną pro closed ok
4 Jun 27 '10 eng>pol imposition of losses obciążenie stratami pro closed ok
4 Jun 10 '10 eng>pol equipment invest controlling urządzenia sterownicze dla (potrzeb) inwestycji pro closed ok
4 Jun 7 '10 eng>pol notes in definitive form obligacje w formie ostatecznej pro closed ok
4 Jun 7 '10 eng>pol denominator mianownik pro closed ok
- Feb 3 '10 eng>pol (senior, junior, subordinated, secured) note obligacja pro closed ok
- Nov 27 '09 eng>pol defensives akcje stabilnych spółek/firm, stabilne akcje pro closed ok
- Nov 3 '09 eng>pol share amount liczbowe przedstawienie/ujęcie ilości tytułów uczestnictwa pro closed no
4 Mar 28 '09 eng>pol non-stock option holders posiadacze opcji innych niż (opcje) na akcje, p. opcji innych niż prawa poboru, p. opcji nieakcyjnyc pro closed ok
4 Feb 4 '09 pol>eng sovereign bonds obligacje rządowe denominowane w walucie obcej pro closed ok
4 Jan 31 '09 eng>pol Non-exempt funds fundusze bez (prawa do) zwolnień, fundusze niekorzystające ze zwolnień (z audytu i wyceny) pro closed no
- Jan 30 '09 eng>pol nominee investments inwestycje/inwestowanie (dokonywane) przez pełnomocników/powierników pro closed no
4 Jan 30 '09 eng>pol cash securities pieniężne papiery wartościowe, papiery wartościowe rynku pieniężnego pro closed ok
4 Oct 23 '08 pol>eng wariant inwestycyjny investment variant pro closed ok
4 Oct 18 '08 eng>pol margin transaction transakcje w oparciu o depozyt zabezpieczający pro closed ok
- Oct 9 '08 pol>eng Wprowadzający introducer pro closed no
- Aug 30 '08 eng>pol manage M+A zarządzać fuzjami i przejęciami pro closed no
- Mar 30 '08 eng>pol defensive measure środek zabezpieczający, środek ochronny, środek obronny, środek defensywny pro closed ok
4 Mar 28 '08 eng>pol votes of the shares present głosy odpowiadające tytułom posiadanym przez uczestników obecnych, tytuły posiadane przez... pro closed ok
- Mar 17 '08 eng>pol absolute share price (nominalna/bezpośrednia/bezwzględna) cena akcji pro closed ok
4 Feb 5 '08 eng>pol to bear credit risk on X for the return of Y obdarzyć X zaufaniem w kwestii zwrotu Y, zaufać X w kwestii zwrotu Y, polegać na X w kwestii zwrotu pro closed ok
- Jan 31 '08 eng>pol trading book portfel instrumentów finansowych pro closed no
- Jan 6 '08 eng>pol tax approved pension funds fundusze emerytalne o składkach odliczanych od dochodu, f. em. o składkach zwolnionych z podatku pro closed ok
- Sep 2 '07 pol>eng utrzymanie (przeznaczenia inwestycji) maintaining the (same) investment objective pro closed ok
4 Jul 31 '07 eng>pol First V pierwsza wpłata pro closed no
4 Jul 30 '07 eng>pol securities fund fundusz papierów wartościowych pro closed ok
- Jun 27 '07 eng>pol publicly traded company spółka, której akcje są dopuszczone do obrotu publicznego pro closed ok
Asked | Open questions | Answered