Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Jan 28 '15 ita>esl uncinamento engarfiar - poner en forma de garfio pro closed ok
- Jun 4 '09 ita>esl titulaciones impartidas Studi impartiti pro closed ok
- Feb 23 '09 ita>esl copertura pedonabile cubiertas pisables pro just_closed no
4 Feb 23 '09 ita>esl solai interpiani forjados entre plantas pro closed ok
- Feb 23 '09 ita>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 28 '09 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 28 '09 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 28 '09 ita>eng fotografia mossa unfocused picture/unfocused photo pro closed ok
4 Jan 28 '09 eng>esl separate entrance entrada privada/ entrada particular pro closed no
4 Jan 28 '09 ita>esl tagliata pescado en trozos/ troceado de pescado /salpicón de pescado pro closed no
4 Jul 24 '08 eng>esl Nitro boost nitro impulso / nitro boost pro closed no
- Jul 24 '08 eng>esl video slots tragaperras video / video slot machines / video tragaperras pro closed ok
- Jul 24 '08 eng>esl batting practice prácticas de bateo pro closed ok
- Jul 24 '08 eng>esl weekly tournament prizes premiso de XXX por torneo semanal / cada torneo semanal con premios de XXX pro closed ok
- Jul 24 '08 eng>esl Ixhuatian Xochitlán, ixhuatián ecc.. pro closed no
- Jul 24 '08 eng>esl exiting games apasionantes pro closed ok
4 Mar 22 '08 eng>ita Exposure via 'Link' access to --- visibilità tramite il link d'accesso a pro closed ok
- Mar 22 '08 eng>ita Google ranked website exposure classifica su Google della visibilità del sito pro closed ok
- Mar 19 '08 ita>esl preparazione da caldo surtido / ingredientes para caldo pro closed no
- Dec 18 '07 ita>esl PI Nº de IVA pro closed ok
- Dec 4 '07 ita>esl tramezzo medianera / pretil pro just_closed no
- Nov 15 '07 ita>esl rullate laminadas por rodadura pro closed ok
- Oct 21 '07 ita>esl La vita é un dono ligato a un respiro La vida es un obsequio sujeto a un respiro pro closed ok
- Oct 15 '07 ita>esl oggettuale objetual pro closed ok
- Sep 24 '07 ita>esl involucro envolvente edilicia pro closed ok
- Aug 12 '07 ita>esl piedini anti-graffio patas anti rallas / anti rallado pro closed ok
- Aug 12 '07 ita>esl Borsa cambio coordinata Maletín / bolsa para el cambio a juego pro closed ok
- Aug 6 '07 eng>esl asking the question, “what if?” preguntarse, ¿Y qué sí...? pro closed no
4 Aug 3 '07 ita>eng tramitazione electronic communication pro closed ok
3 Aug 3 '07 eng>esl bonded leather piel elaborada - empastada / piel bounded pro closed ok
4 Aug 1 '07 ita>esl (carne) lavorata a cuore a conciencia pro closed ok
- Jul 27 '07 eng>esl demi-water desmineralizada / destilada pro closed no
2 Jul 23 '07 ita>esl rimanenze pendiente(s) / residual pro closed ok
- Jun 25 '07 ita>esl riconoscere a naso (nel contesto) no se distinguen por su cante pro just_closed no
- Apr 21 '07 ita>esl per vicoli vínculos / condiciones técnicos/as pro closed ok
4 Jan 26 '07 ita>esl muricciolo murete / petril pro closed ok
- Dec 6 '06 ita>esl guidare a vista conducir(se) / guiar(se) a ciegas pro closed ok
- Oct 24 '06 ita>esl interviste rivolte a... entrevistas dirigidas a los docentes pro closed ok
4 Oct 4 '06 ita>esl a suggello di como sello / simbolo / señal de la calidad de.. pro closed ok
- Oct 4 '06 ita>esl anomalia non bloccante/bloccante anomalia / error con - sin bloqueo pro closed no
- Oct 1 '06 ita>esl pur tra i rimbrotti delle suore incluso entre los reproches / las regañinas de las monjas easy open no
- Oct 1 '06 ita>esl per lo più ricavati dai Fioretti en su mayoria obtenido por / de los Fioretti easy open no
- Sep 11 '06 ita>esl nasce dalla consapevolezza nace a raíz de la toma de conciencia de que cada vez más... easy closed no
- Aug 22 '06 eng>ita sour cream dip sauce Panna acida / salsa sour cream dip pro closed no
- Aug 16 '06 ita>esl integrazione aumento / subida pro closed ok
4 Aug 8 '06 ita>esl per conferire snellezza alla figura para estilizar la silueta easy closed ok
- Aug 8 '06 ita>esl comfort e sostegno al segno nel corso della gravidanza confort y sujección para el pecho durante el embarazo easy closed ok
- Aug 8 '06 ita>esl ha una schermatura/abbattimento medio delle onde elettromagnetiche posee una protección media contra las ondas electromagneticas pro open no
- Jul 3 '06 ita>esl Patti in deroga Acuerdos de derogación / disposición derogativa easy open no
- Jun 13 '06 ita>esl Serbatoio d'acqua di lunga durata abrevadero de larga durabilidad / rendimiento easy closed ok
Asked | Open questions | Answered