Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 29 '04 deu>rus Streicher муссат pro closed ok
4 Oct 22 '03 deu>rus Reisewochen недель отдыха pro closed ok
- Sep 29 '03 deu>rus Verpuffung возгорание pro closed no
4 Sep 9 '03 deu>rus Wirk- und Pflegestoffe активные и питательные компоненты pro closed no
4 Aug 4 '03 deu>rus gebrauchte Katanas см. ниже pro closed no
4 Aug 4 '03 deu>rus Alles im Blick - Grenzenlos optisch und in infrarot Все на виду... pro closed no
- Jun 12 '03 rus>eng франко-сутки бурения как дополнение pro closed no
- May 14 '03 rus>eng Бес попутал the devil has led me astray, easy closed ok
- May 13 '03 eng>deu outer coaxial connector äußerer Koaxialstecker oder äußerer Koaxialsteckverbinder pro closed ok
- May 13 '03 deu>rus 112000 (zzgl Steuer) включая pro closed ok
- May 12 '03 eng>deu wireless channel drahtloser Kanal pro closed ok
- May 12 '03 deu>rus Wippschalter кулисный переключатель pro closed no
- May 12 '03 eng>rus Junior officers and their civilian equivalents attend the nine-week leaders for the nine-week "Leaders for the 21st Century" Course pro closed ok
4 May 10 '03 deu>rus Com-Antenne/GPS/Nav/Com-Einheit Глобальная система позиционирования (GPS) pro closed no
- May 4 '03 eng>rus P.Y.T. Peninsula Youth Theatre pro closed no
- Apr 24 '03 eng>rus swallowed При попадании внутрь pro closed no
- Apr 21 '03 eng>rus independent of the run-time см. ниже pro closed no
- Apr 3 '03 eng>rus Emboss выдавливание pro closed ok
4 Apr 2 '03 eng>rus intro, chorus, verse, break запев, припев, куплет, пауза pro closed no
- Mar 20 '03 rus>eng Отзыв report pro closed ok
- Mar 4 '03 eng>rus связи в предложении указанная фраза pro closed no
4 Mar 4 '03 eng>rus vapor withdrawal отвод пара, газа pro closed ok
4 Mar 4 '03 eng>rus Fabrication технология изготовления, производство, изготовление, pro closed no
- Mar 3 '03 rus>eng Заявка на участие Application for participation pro closed ok
- Mar 3 '03 eng>deu beyond the “art for art’s sake” dictum „l’art pur l’art" oder Kunst um den Kunst willen pro closed ok
- Feb 28 '03 eng>rus Phrase Подходящий драйвер не обнаружен. Установка будет прервана. pro closed no
- Feb 27 '03 eng>rus security of an Adoption Order ...она должна быть уверена, что... pro closed no
- Feb 27 '03 deu>eng königsdisziplin main subject pro closed no
- Feb 27 '03 deu>eng königsdisziplin main subject pro closed no
- Feb 26 '03 rus>deu экономист-менеджер kaufmännischer Geschäftsführer pro closed no
- Feb 24 '03 eng>rus openbridge открытый мостик pro closed no
- Feb 21 '03 eng>rus Securities Exchange Act 1934 есть и другие варианты: pro closed no
- Feb 20 '03 eng>rus by progressively exchanging cabotage authorisations думаю, что Вы правы. pro closed no
3 Feb 19 '03 deu>rus Gepflegte Schuhe haben‘s drauf Ухоженная обувь не остается незамеченной pro closed no
- Feb 19 '03 deu>rus Gewaehrleistung/Kulanz предоставление гарантий/ любезность, учтивость, доброжелательность, готовность сделать что-то pro closed ok
- Feb 19 '03 eng>rus recall отменяет/аннулирует pro closed no
- Feb 17 '03 rus>eng Лечебное дело Medicine pro closed ok
- Jan 28 '03 deu>eng Unterlegung Securitisation pro closed ok
- Jan 15 '03 deu>rus Aufloesung разрешение pro closed ok
- Jan 14 '03 rus>eng флюгер wind direction indicator/ anamoscope pro closed no
- Dec 26 '02 deu>rus Tuerleiste блокировка люка, pro closed ok
- Dec 26 '02 deu>rus Waschgut Ассортимент стираемых и промываемых предметов pro closed ok
- Dec 20 '02 deu>rus in Ansehung der Mietforderung принимая во внимание; pro closed no
- Dec 20 '02 deu>rus Erklaerung Заявление pro closed no
- Dec 15 '02 rus>eng Министерство РФ по связи и информатизации Вопрос уже задавался Вами от 3 окт. pro closed ok
2 Nov 25 '02 rus>deu рычаг задний der Bremshebel pro closed no
4 Nov 25 '02 rus>deu кулак поворотный der Achsschenkel pro closed ok
- Nov 18 '02 deu>eng druckstand pressure level pro closed ok
- Nov 14 '02 eng>rus discharge rate расход pro closed ok
- Nov 13 '02 eng>rus Ryan Райен pro closed ok
Asked | Open questions | Answered