Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Jun 17 '21 fra>esl non-paiement d’une échéance impago de un vencimiento pro closed ok 4 Apr 28 '21 fra>esl n'a jamais été aussi bien réparti no ha estado nunca antes tan bien repartido/distribuido pro closed ok 4 Apr 2 '21 fra>esl retourner un client en sa faveur ganarse al cliente, conquistar al cliente pro closed ok - May 29 '15 esl>fra Corporativo gouvernement ou gouvernance d'entreprise pro closed ok - May 11 '15 fra>esl acquise se ejecutará, se aplicará pro closed ok - Mar 4 '15 fra>esl Visa de l'agent Aprobación pro closed no - Feb 25 '11 fra>esl démembrement des parts segregación easy closed no - May 27 '14 esl>fra participación (capital social) détiennent un nombre différent de parts sociales/actions pro open no 4 Nov 21 '13 esl>fra asesoramiento conseil/accompagnement en matière fiscale et comptable pro closed ok - Oct 9 '13 fra>esl organisation convoitée organización pretendida pro closed no 4 Jul 22 '13 esl>fra Directorio conseil d'administration pro closed ok - Jul 22 '13 esl>fra síndico syndic pro closed ok - Mar 30 '13 fra>esl entreprise démarchée con la que ha entrado en relaciones la empresa xx pro closed ok - Jan 16 '13 fra>esl bordereau de règlement resguardo de pago pro closed ok - Feb 14 '11 fra>esl Société d'assurance mutuelle à cotisations variables Sociedad mutua de seguros con cotizaciones variables pro closed ok - Feb 19 '12 esl>fra ganando jerarquía grimper dans l'échelon pro closed ok - Feb 16 '12 fra>esl ne préjugent (en este contexto) no prejuzgan (los resultados...) pro closed ok - Jan 19 '12 fra>esl au solde de al término de pro open no - Nov 6 '11 fra>esl protège-documents dossier uñero pro closed no - Nov 4 '11 fra>esl recherche partenariale búsqueda de colaboradores pro closed ok 4 Mar 24 '10 fra>esl aligner armonizar pro closed ok - Oct 30 '08 fra>esl animation estimular, activar pro closed ok 4 Nov 5 '07 fra>esl rendre la pareille (poder) devolverle(s) el favor pro closed ok - Dec 24 '06 esl>fra hacer más llevadero ménager pro closed ok - Sep 27 '06 esl>fra contenido vivencial les commerces, un espace de vie pro just_closed no 4 Dec 3 '05 esl>fra pasar la voz / crear un rumor le bouche à oreille pro closed ok 4 Jun 15 '05 esl>fra Abriendo nuevos horizontes (mettre le) cap sur de nouveaux horizons pro closed ok 3 Jun 15 '05 esl>fra con retorno développement profitable pro closed ok - Apr 4 '05 fra>esl mettre a l'honneur ensalzar el trabajo pro closed ok - Apr 28 '04 esl>esl a la atención de A/a easy closed ok - Feb 25 '04 fra>esl Maître d'Ouvrage en adjudicador pro closed ok Asked | Open questions | Answered