Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 9 '10 por>esl esperguiçadeiras tumbona/reposera pro closed ok
4 Sep 3 '10 por>esl "mola do umbigo do bebé" la pinza colocada en el cordón umbilical pro closed ok
4 Aug 26 '10 por>esl Loja Lugar / puesto / espacio del ciudadano pro closed ok
- Aug 18 '10 por>esl grade ferroviaria barrera pro just_closed no
- Aug 18 '10 por>esl delinear os contornos definir los límites pro closed ok
4 Aug 12 '10 por>esl olhos d água manantial, naciente pro closed ok
4 Jul 20 '10 por>esl bolinho tortita, bollito, pastelito pro closed ok
- May 11 '10 eng>por plantain suckers chupón de plátano pro just_closed no
- May 13 '10 por>esl designadamente especialmente, principalmente easy closed no
- Apr 19 '10 por>esl etiqueta testeira etiqueta informativa / descriptiva pro closed ok
4 Apr 19 '10 por>esl ponta de aguhla costilla / costilla sin hueso pro closed ok
- Apr 16 '10 por>esl conseqüente disponibilização consecuente disponibilización easy closed ok
4 Apr 11 '10 por>esl costas espalda pro closed no
4 Apr 11 '10 por>esl pau-brasil palo-brasil o pernambuco easy closed ok
- Apr 5 '10 por>esl fundamentalista fundamentalista pro closed ok
4 Apr 3 '10 por>esl Pensos oftalmológico compresa/parche ocular pro closed ok
4 Apr 3 '10 por>esl comparticipações coparticipaciones pro closed ok
4 Apr 3 '10 por>esl Esterilização dos excipientes esterilización de los excipientes pro closed ok
4 Apr 3 '10 por>esl Vocacionado orientados /dedicados /especializados pro closed ok
4 Apr 3 '10 por>esl ten vindo a pagar ha estado pagando pro closed no
- Apr 2 '10 por>esl largos amplios pro closed ok
- Apr 2 '10 por>esl fls abreviatura de folhas - folios pro closed ok
- Dec 26 '09 por>esl dar-lhe provimento Otorgar, conceder pro closed no
- Nov 24 '09 por>esl assuntando atento easy closed ok
- Nov 24 '09 por>esl pabulagem mentira, embuste pro closed ok
4 Nov 22 '09 por>esl danado da vida irritado, enojado easy closed ok
- Nov 19 '09 por>esl As mulheres apanham padecen pro closed ok
- Nov 6 '09 por>esl Ampliação dol Parque de Escorras ampliación del parque de escurrimiento pro closed ok
4 Nov 17 '08 esl>por cotilleo coscuvilhar/ coscuvilho easy closed no
- Oct 2 '08 por>esl Juíz prevento Juez de prevención / preventor pro closed ok
4 Oct 4 '08 por>esl Embrechamento Incrustación pro closed ok
4 Oct 1 '08 por>esl Caixa de ventosas válvula ventosa pro closed ok
- Sep 29 '08 por>esl a tinta en tinta pro closed ok
4 Sep 29 '08 por>esl estilhaçamento astillamiento/ resquebrajamiento pro closed ok
4 Sep 21 '08 por>esl No acto da reserva En el momento de la reserva easy closed no
- Sep 20 '08 por>esl bens lhes Bens: bienes. Lhes: les pro closed ok
4 Sep 20 '08 por>esl tem viene siendo pro closed no
- Sep 7 '08 esl>por rotación hospitalaria estágio hospitalar pro closed ok
4 Aug 21 '08 por>esl manacá manaco de la sierra pro closed ok
- Aug 20 '08 por>esl quebra-molas badén pro closed ok
- Aug 18 '08 por>esl Relevadores Relés o relevadores pro open no
- Aug 18 '08 por>esl socadoras bateadoras pro closed ok
4 Aug 19 '08 por>esl bofantes mangas farol / mangas de farol pro closed ok
4 Aug 13 '08 por>esl rebitolagem retrochamiento pro closed ok
3 Jul 19 '08 por>esl o documento deve ser assinado em 3 (tres) vias El documento debe ser firmado por triplicado/ en tres copias easy closed no
- Jun 3 '08 por>esl mas não hà de ser nada No debe ser nada / Posiblemente no es nada easy closed ok
Asked | Open questions | Answered