Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 7 '23 eng>deu grant Beleuchtungsberatung / Beleuchtungs-Service pro closed no
- Jan 29 '22 eng>deu monument Klassiker/ Monument(e) des Radsports pro closed ok
4 Apr 16 '21 ita>deu portare in catena die nächste Passage mit dem Seil sichern / diese Seillänge sichern pro closed ok
- Jan 29 '21 eng>deu soft goods Proviant pro closed no
4 Nov 7 '20 eng>deu Razor Razor-Übung / Razor Curl pro closed ok
- May 29 '19 eng>deu to headline im Vordergrund stehen pro closed no
4 Jul 29 '18 eng>deu Assessing the Fit So sitzt er richtig / So wird er aufgesetzt pro closed ok
4 Jul 4 '18 eng>deu links Links / Links-Plätze pro closed ok
4 Jul 25 '17 eng>deu enter the sweepstake Die Teilnahme an der Verlosung pro closed no
- May 24 '17 ita>deu sulla carta hier: theoretisch pro closed ok
- Mar 29 '17 eng>deu tie (verb) mit Unentschieden abschließen easy closed ok
- Oct 18 '16 ita>deu lama d’acqua flacher Wasserstrahl pro closed ok
4 May 9 '16 deu>ita Rad- und Schotterweg pista ciclabile in ghiaia pro closed ok
4 Apr 24 '16 deu>ita Angenehme Rückmeldung im kurzen Spiel buon rendimento / buona manovrabilità nel gioco corto pro closed no
- Nov 23 '15 eng>deu ....we are looking to get involved with the German media,... wir haben die Absicht, uns in den deutschen Medien zu engagieren pro closed no
- Jan 16 '15 eng>deu touring pro Reise-Profi pro closed ok
4 Nov 9 '14 eng>deu sports property Sportrechte pro closed ok
4 Mar 4 '14 ita>deu "vento a favore" vor dem Wind (segeln) easy closed ok
- Jul 18 '13 ita>deu volano diretto Direktlenkung pro just_closed no
- Jul 4 '13 eng>deu Make xy Eyewear your Vision Statement now Brillen XY - aussichtsreiche Visonen /// klare Sicht und gute Aussichten pro closed no
- Jun 24 '13 eng>deu eco-challenges ökologische Herausforderungen / Umweltfragen pro closed no
- May 6 '13 eng>deu We are a brand for people who believe they succeed in what they are good at. Wir sind ein Label für erfolgsorientierte Leute mit Selbstvertrauen pro closed ok
4 Dec 5 '11 ita>deu vivere da vicino la squadra die Mannschaft hautnah erleben pro closed ok
- Nov 29 '11 ita>deu colpo di mercato Phänomen des Fußballmarkts pro closed ok
- Nov 14 '11 ita>deu corrispondente al tempo di accredito entsprechend der zugewiesenen Startzeit pro open no
4 Nov 16 '09 ita>deu team trasversale das vielseitige Team pro closed no
- Nov 8 '09 deu>ita davon geilt war quando era scomparso alla mia vista pro closed no
- Jan 12 '09 eng>ita core grinta/forza pro closed no
- Nov 29 '08 eng>ita Melting quality...bracey (cerchiamo) caratteristiche genetiche (invece di) determinati risultati pro just_closed no
4 Jun 26 '08 ita>deu corsa di orientamento Orientierungslauf pro closed ok
4 Jan 14 '08 ita>deu rete a bilancia Tauchnetz, Daube pro closed ok
4 Dec 23 '07 deu>ita Geraeterrolle rullo spugnoso pro closed ok
- Oct 15 '07 eng>deu stuttering stockender, trotzdem gelegentlich hervorragender Blues pro closed no
4 Sep 24 '07 ita>deu motivo di successo für Erfolg ausschlaggebend pro closed ok
4 Jun 11 '07 deu>ita Rundkurs percorso/anello pro closed ok
- May 11 '07 ita>deu humage (Schwefel-)Inhalationstherapie pro closed ok
- Apr 30 '07 deu>ita Team/Verein squadra/club easy closed ok
- Apr 20 '07 eng>deu responsive gut reagierend/ springt gut an/ mit guter Reaktionsfähigkeit pro closed ok
4 Jan 19 '07 ita>deu recupero di coppia immediata Nutzbarmachung des unmittelbaren Drehmoments pro closed ok
- Jan 19 '07 ita>deu microcircolazione periferica Kapillarkreislauf pro closed ok
- Jan 4 '07 deu>ita Frühjahrklassiker tra i primaverili tradizionali puntiamo su... pro closed ok
- Dec 29 '06 eng>ita the "occupation" of the football "ends" scopi pro closed no
- Dec 28 '06 deu>ita heisst doch .. soviel wie ... dato che la parola Kolf ... significa proprio easy closed no
- Oct 27 '06 eng>deu busting through the crud durch eine Eiskruste brechen pro closed ok
- Oct 20 '06 deu>ita Durchfahrtsbreite larghezza di transito/passaggio pro closed no
- Sep 12 '06 deu>ita mitschwingen molleggiati anche tu! pro closed no
- Aug 5 '06 ita>deu camma Nocken pro just_closed no
- Jul 31 '06 eng>deu break over (mit der selben Anzahl von) Übergängen pro closed ok
- Jul 31 '06 eng>deu rocker Kufe pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered