Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 28 fra>eng cotillion petticoat pro closed ok
- Apr 22 '20 fra>eng gros d’Orient glacé glazed gros d’Orient (silk) fabric pro open no
4 Apr 19 '20 fra>eng points épis de blé wheat-ear (cable) stitch pro closed ok
- Apr 19 '20 fra>eng pièce cocooning comfy-wrap garment pro closed ok
4 Apr 17 '20 fra>eng faire plusieurs tours (you can) wrap (it) around several times pro closed no
- Nov 17 '19 fra>eng déshabillé dressing gown pro closed ok
4 Mar 22 '19 fra>eng réserve resist pro closed ok
- Nov 22 '17 fra>eng nappe de cheveux fall of hair pro closed ok
- Jan 1 '17 fra>eng costume semi-entoilé suit with half-canvas interfacing/interlining pro closed ok
- Nov 26 '16 fra>eng jeu de volumes interplay of sizes pro closed ok
4 Oct 18 '16 fra>eng film ultra fin qu’ils déposent ultra-fine/ultra-thin film that they leave (on your lips) pro closed no
- May 25 '16 fra>eng Manteau anglais greatcoat/military-style coat pro closed no
4 Dec 22 '15 fra>eng Touché peau de pêche peachy-soft feel pro closed ok
4 Jul 18 '15 fra>eng arbre à corseterie lingerie display stand pro closed ok
4 Apr 30 '15 fra>eng l’entre-pied toe-post/thong pro closed ok
4 Dec 11 '14 fra>eng vendu en coupon sold in lengths/offcuts of 50cm pro closed ok
3 Jan 19 '14 fra>eng fourrée fur-trimmed pro closed ok
3 Jan 19 '14 fra>eng surveste overshirt/casual jacket/rain jacket... pro closed ok
3 Jan 19 '14 fra>eng rivets rivets easy closed no
- Apr 5 '13 fra>eng du beau knicker climbers pro open no
4 Jul 21 '13 fra>eng de maille ajourée 3D "3D" (air) mesh fabric pro closed ok
4 May 29 '13 fra>eng rabat gouttière rain gutter pro closed ok
4 May 23 '13 fra>eng Le format mood board pro closed ok
- Feb 16 '13 fra>eng jersey gansé boating blazer/blazer with piping pro just_closed no
- Jan 14 '13 fra>eng qui sacrent l'or et l'argent with the talismanic allure of gold and silver pro closed ok
- Jan 11 '13 fra>eng méché metallic (tweed) pro closed ok
3 Jan 11 '13 fra>eng veste paletot (short) swing jacket pro closed ok
- Dec 17 '12 fra>eng l'ingéniosité dans l'excellence ingenuity and excellence pro closed no
- Sep 16 '12 fra>eng se mélangent aux colorations d’une délicatesse apaisante. colour scheme with an overall calming and delicate effect pro closed ok
- Jan 22 '12 fra>eng galons en maille braided trims pro closed ok
4 Jan 21 '12 fra>eng monté dans le droit fil cut on/aligned with the straight grain pro closed ok
4 Jan 21 '12 fra>eng L’envers vaut l’endroit Looking good, inside and out pro closed ok
- Jan 10 '12 fra>eng jouer l'illusion create a magical effect/be fabulous pro closed ok
2 Jan 4 '12 fra>eng imprimés cravate/motifs cravate printed/small-patterned tie pro closed ok
4 Jul 16 '11 fra>eng galons incrustés embedded braid/interwoven braid strips OR braid trimmed pro closed ok
2 Jul 10 '11 fra>eng Pantalon à ponts sailor trousers pro closed ok
- Jul 10 '11 fra>eng la souplesse de sa maille ajourée extensible the suppleness of its stretchy open (-weave)/loose knit pro closed ok
- Jul 10 '11 fra>eng plastron molletonné couvrant le thorax et les épaules fleece/pile-lined yoke OR quilted yoke (covering neck and shoulders) pro closed no
- Jun 12 '11 fra>eng effet enduit wax-finished/waxed-finish (jeans) pro closed ok
- Jun 9 '11 fra>eng contexture texture/structure with number of warp/weft threads pro closed ok
4 Jun 9 '11 fra>eng Point de jonction seam junction point pro closed ok
4 Apr 2 '11 fra>eng il releva le veston au niveau des epaulettes he hunched up his shoulders pro closed ok
4 Mar 20 '11 fra>eng fil poissé shoemaker's/cobbler's/waxed thread pro closed ok
- Mar 3 '11 fra>eng fiche critique de montage baste fitting/final fitting pro just_closed no
- Mar 3 '11 fra>eng fiche critique d'essayage baste fitting pro just_closed no
4 Mar 2 '11 fra>eng rayures placées (placed) stripes/striped pro closed ok
- Feb 3 '11 fra>eng Dos forme liquette shirttail jacket pro closed ok
- Jan 23 '11 fra>eng sommet libre de boucles a summit free of bouclé pro just_closed no
- Jan 16 '11 fra>eng colonne d'aspiration (magasin) suction column (store) pro just_closed no
4 Jan 14 '11 fra>eng défilmer unroll/unwind pro closed ok
Asked | Open questions | Answered