Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 24 '14 ita>deu utenze Verbraucher pro closed no 4 Mar 7 '14 ita>deu assumere la giusta postura del corpo die richtige Körperhaltung einnehmen pro closed ok - Feb 25 '14 deu>deu KA-Nr. Kassenabrechnungs-Nr. pro just_closed no - Feb 7 '14 ita>deu in dare o in avere in Soll und Haben pro closed ok 4 Feb 6 '14 eng>deu stroke Hub pro closed ok - Jul 24 '13 eng>deu "About" Über pro closed no - Jul 2 '13 eng>deu multilayer coated paper Papier mit Barrierebeschichtung pro closed no - May 6 '13 eng>deu insulation piercing contact isolationsdurchdringende Kontaktierung pro open no - Dec 4 '12 ita>deu controsoffitto Unterdecken pro closed no - Oct 25 '12 eng>deu Timeline Meilensteine pro closed ok - Jul 15 '12 ita>deu cosi come modificato dal D.L. abgeändert durch das gesetzesvertretende Dekret pro open no - Jul 11 '12 ita>deu consegna in 3 settimane data di ricevimento ordine Lieferung in 3 Wochen nach Auftragseingang pro closed ok 4 Jun 29 '12 deu>deu ÜL Überleitung pro closed ok - Jun 16 '12 eng>deu item Positionstyp pro closed ok 4 Jun 14 '12 ita>deu siehe Satz s.u. pro closed ok - Jun 13 '12 ita>deu Satzteil s. u. pro closed no - Apr 16 '12 ita>deu alberghi convenzionati konventionierte Gasthöfe pro closed ok - Mar 6 '12 eng>deu Tensioning Ring Spannring pro closed ok 4 Jan 27 '12 eng>deu PPM Private Placement Memorandum ("PPM") pro closed ok - Nov 25 '11 ita>deu strumento equitativo Billigkeitsinstrument pro closed ok 4 Nov 16 '11 ita>deu a rustico als Rohbau pro closed ok 4 Nov 16 '11 ita>deu affitto a corpo Pacht im Ganzen pro closed ok - Nov 5 '11 ita>deu corpi morti Bojensteine pro closed no 4 Oct 27 '11 eng>deu PLS marks PLS-Kennzeichnung pro closed ok 4 Jul 11 '11 eng>deu Ceiling radiator panels (as well as tube heater) Deckenheizung pro closed no 4 Jun 23 '11 ita>deu consultazione Abfrage pro closed ok 4 Jun 23 '11 ita>deu data rendicontazione Datum der Rechnungslegung pro closed ok - Jun 23 '11 ita>deu occorrenze Treffer pro closed ok 4 Jun 17 '11 ita>deu ingresso emergenza Not-Aus-Eingang pro closed ok 4 Jun 13 '11 ita>deu "Anni operai" e legge 30 Arbeiterbewegung und Gesetz 30 pro closed ok 4 Jun 12 '11 ita>deu GAMMA DELLE TENSIONI SPANNBEREICH pro closed ok 4 Mar 30 '11 ita>deu n.o. nuovo ordinamento pro closed ok 4 Mar 30 '11 eng>deu cassette screen type Röntgenkassette pro closed no - Mar 29 '11 ita>deu aspetti assistenziali (hier) Sozialleistungen pro closed ok 4 Mar 29 '11 ita>deu Reperibilità Erreichbarkeit easy closed ok - Mar 24 '11 ita>deu Conto economico a valore della produzione e a valore aggiunto Gewinn- und Verlustrechnung nach dem Umsatzkosten- und Mehrwertverfahren pro just_closed no - Feb 26 '11 ita>deu DIA Antincendio BBM Brandverhütung pro just_closed no 3 Feb 26 '11 ita>deu preocesso spinoso Dornfortsatz pro closed ok - Feb 25 '11 ita>deu Fallimento ditta X Insolvenzverfahren Firma X / insolvente pro just_closed no - Feb 16 '11 ita>deu residui fissi Rückstände pro closed ok - Feb 16 '11 ita>deu ecologia musicale della mente akustische Ökologie pro closed ok 4 Feb 16 '11 ita>deu atto ricognitivo Anerkennungsurkunde pro closed ok 4 Feb 16 '11 ita>deu sottili ragnatele Besenreiser pro closed ok - Feb 15 '11 ita>deu comunità protetta geschützte Wohneinrichtung pro closed no 4 Feb 14 '11 eng>deu autinite Autunit pro closed ok 4 Feb 11 '11 ita>deu plastica automatizzata aus vollautomatischer Kunststoffproduktion pro closed ok 4 Feb 5 '11 ita>deu CONTROLLO DI GESTIONE CONTROLLING pro closed ok - Jan 30 '11 ita>deu carrucola tirolese Seilrutsche pro open no 4 Jan 30 '11 ita>deu fz. VS funzione ventricolare sinistra /funzione del ventricolo sinistro pro closed ok - Jan 27 '11 eng>deu physical certificate effektives Zertifikat pro closed ok Asked | Open questions | Answered