Translation glossary: Science & Tech

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 1,404
« Prev Next »
 
functional groundingmessa a terra funzionale 
أنجليزي إلى إيطالي
galpóncapannone 
إسباني إلى إيطالي
gamificationgamification 
أنجليزي إلى إيطالي
garde de perçageguida di perforazione 
فرنسي إلى إيطالي
gas filled bellowspolmone/polmoncino ad espansione di vapore saturo 
أنجليزي إلى إيطالي
gas sterilizersterilizzatore a gas 
أنجليزي إلى إيطالي
gatewaygateway 
أنجليزي إلى إيطالي
gauge functionsfunzioni di rilevamento 
أنجليزي إلى إيطالي
gear motormotoriduttore 
أنجليزي إلى إيطالي
geldingcastrone 
أنجليزي إلى إيطالي
general fire scheduleprogramma/piano/pianificazione generale antincendio 
أنجليزي إلى إيطالي
General Power Distribution Zonezona di distribuzione elettrica generale / zona di distribuzione generale della corrente/della potenza 
أنجليزي إلى إيطالي
generalized formformula generalizzata 
أنجليزي إلى إيطالي
Geneva drivemeccanismo a croce di Malta 
أنجليزي إلى إيطالي
geotextile materialmateriale geotessile 
أنجليزي إلى إيطالي
gets conferenced into the callviene aggiunto alla (chiamata della) teleconferenza 
أنجليزي إلى إيطالي
giving finger access to the valve actuatorche consente al dente/nottolino di accedere all'attuatore della valvola 
أنجليزي إلى إيطالي
glass coatingrivestimento in vetro 
أنجليزي إلى إيطالي
global positioning system (GPS)sistema di posizionamento globale (GPS) 
أنجليزي إلى إيطالي
glossy shinestrato lucido brillante 
أنجليزي إلى إيطالي
grab winchargano/verricello con benna 
أنجليزي إلى إيطالي
gradegrado/categoria 
أنجليزي إلى إيطالي
grade B moviefilm di serie B / di seconda categoria / di livello secondario / "B movie" 
أنجليزي إلى إيطالي
gradingspianamento / ruspatura 
أنجليزي إلى إيطالي
gradually increasing rib designschema / disegno con nervature a incremento graduale 
أنجليزي إلى إيطالي
grease-repellentlipofobo / liporepellente 
أنجليزي إلى إيطالي
grist- and saw-mill sitecentro/stabilimento di macinatura di cereali e lavorazione del legno / di mulini (per cereali) e segherie 
أنجليزي إلى إيطالي
ground crystalline silicapolvere di silice cristallina 
أنجليزي إلى إيطالي
ground crystalline silicapolvere di silice cristallina 
أنجليزي إلى إيطالي
ground level driftingaccumulo al (livello del) suolo 
أنجليزي إلى إيطالي
ground professionalsprofessionisti del comparto/settore/personale di terra 
أنجليزي إلى إيطالي
ground-fault protectionprotezione dai / contro i guasti a terra 
أنجليزي إلى إيطالي
guided field studies ashorericerche guidate (sul campo) a terra / nelle zone di sbarco 
أنجليزي إلى إيطالي
hand strapcinghia da polso / per il polso / per la mano 
أنجليزي إلى إيطالي
hand-scraped shellconchiglie raschiate/rimosse manualmente / rimosse tramite raschiamento manuale 
أنجليزي إلى إيطالي
handing over procedureprocedura di trasferimento 
أنجليزي إلى إيطالي
handle membercomponente/elemento per/di impugnatura 
أنجليزي إلى إيطالي
hard grades of polyurethane(tipi di) poliuretano ad alta/elevata durezza / ad alto grado di durezza 
أنجليزي إلى إيطالي
hard linelinea continua 
أنجليزي إلى إيطالي
hard propulsionpressione/forza/spinta eccessiva 
أنجليزي إلى إيطالي
hardstock fat blendmiscela di grassi alimentari solidi 
أنجليزي إلى إيطالي
hardtop batteriesbatterie con coperchio rigido / copertura (in plastica) rigida 
أنجليزي إلى إيطالي
hazeopacità/ombreggiatura 
أنجليزي إلى إيطالي
head shellguscio della testa / guscio di connessione 
أنجليزي إلى إيطالي
headercollettore 
أنجليزي إلى إيطالي
hearing loopcircuito acustico 
أنجليزي إلى إيطالي
heat recovery unitunità di recupero calore 
أنجليزي إلى إيطالي
heat sealable papercarta termosaldabile 
أنجليزي إلى إيطالي
heat used in boiling steam and alcoholcalore utilizzato nel processo di ebollizione del vapore e dell'alcol 
أنجليزي إلى إيطالي
heating and off-heating periodperiodo di riscaldamento e senza riscaldamento / di attivazione e disattivazione del riscaldamento 
أنجليزي إلى إيطالي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search