liberar los instrumentos públicos y/o privados
| 08:04 May 2, 2023 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Poder especial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | stipulare atti pubblici e/o scritture private |
|
Answers
2 hrs confidence: 
stipulare atti pubblici e/o scritture private Explanation: Mi sembra che sia un riferimento ai documenti che si possono sottoscrivere (questa, secondo me, l'accezione di "librar"), con i due termini diversi usati in italiano a seconda della natura pubblica o privata di questi documenti. Spero possa esserti utile o almeno fornirti qualche spunto. Reference: http://https://www.studiolegalemiracolo.com/news/giurisdizio... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations