GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:35 Sep 10, 2013 |
Spanish to German translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / internationaler Frachtführer | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: lammersdorf (X) Spain Local time: 02:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | siehe Text |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
siehe Text Explanation: Das sind Incoterms: FCL (Full Container Load) = Verschiffung von Vollcotainern / LCL (Less than Container Load) = Verschiffung von Stueckgut. Incoterms werden nicht in Spanisch uebersetzt, sondern in der internationalen (englischen) Form verwendet. Erklaerungen zu FCl und LCL: http://www.interfracht.de/index.php?id=seefracht http://de.freightgate.com/resources/incoterms.tet |
| |
Grading comment
| ||