GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:18 Mar 25, 2009 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: patinba Argentina Local time: 02:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | termination of proceedings |
| ||
4 | staying/discontinuance of proceedings |
| ||
4 | (this) proceeding is (thus) concluded |
| ||
4 | "Case closed" |
|
termination of proceedings Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
staying/discontinuance of proceedings Explanation: when a case has to be abandoned... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(this) proceeding is (thus) concluded Explanation: . |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
"Case closed" Explanation: EXCLUSIVE - Court Marks Baumgartner Free Speech Case Closed Without Trial Or Plea. OAK HARBOR, OHIO---The criminal docket for Cuyahoga County Court in ... www.northcountrygazette.org/articles/011806NoTrialOrPlea.ht... - 19k - En caché - Páginas similares -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-03-25 20:12:38 GMT) -------------------------------------------------- Google loses to Vuitton in trademark case - [ Traducir esta página ]30 entradas - 23 autores - Última entrada: 30 Jun 2006 Luxury goods maker Louis Vuitton said Wednesday a Paris court had upheld a .... with them is the real mcCoy, or has permission. Case closed. ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-03-25 20:13:24 GMT) -------------------------------------------------- Case closed.(Opinion)(Chrysler loses trademark infringement suit ... - [ Traducir esta página ]Case closed.(Opinion)(Chrysler loses trademark infringement suit involving ... The 7th U.S. Circuit Court of Appeals ruled that the grille of the Hummer H2 ... findarticles.com/p/articles/mi_hb6674/is_200212/ai_n26661243 - 32k - En caché - Páginas similares -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-03-25 20:14:14 GMT) -------------------------------------------------- Saludos :)) -------------------------------------------------- Note added at 2 days7 hrs (2009-03-27 23:40:34 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Glad to be of help, jensenj: patinbas' answer is very valid. :)) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.