GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:55 Jul 9, 2011 |
Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Leather processing? | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 02:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pelt pickling |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
to pickle/pickling |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
pelt pickling Explanation: golica – pelt ovčja golica – sheep pelt piklovana golica – pickled pelt piklovanje - pickling (Landa M, Privredno-poslovni rečnik / Tekstil-koža) Demonstrate knowledge of principles and practices of lamb and sheep pelt pickling and grading ( http://www.nzqa.govt.nz/nqfdocs/units/pdf/18574.pdf) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: to pickle/pickling Reference information: pickle 1. nagrizanje n; najedanje n; sredstvo n za nagriznanje //nagrizati, čistiti 2. piklovanje n (obrada kože sa rastvorom H2S04 i NaCl radi konzervisanja) // piklovati; konzervisati pickling 1. kiselinsko čišćenje n [kiselinska obrada /] površine metala; nagrizanje n; dekapiranje n 1. piklovanje n; konzervisanje n acid - kiselinsko nagrizanje n Example sentence(s):
Reference: http://www.alibaba.com/product-free/112433406/pickled_wet_bl... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.