nó de fita
English translation: water knot
| 20:21 Aug 15, 2016 |
| Portuguese to English translations [PRO] Safety | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sormane Gomes United States Local time: 21:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | water knot |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2water knot Explanation: Como fazer o "Nó de fita" (water knot) - Victor Carvalho.net www.victorcarvalho.net/.../como-fazer-o-no-de-fita-water-kn... Translate this page Nov 8, 2009 - Outro nó de suma importância pra quem escala é o nó de fita (water knot). Ele pode ser usado para unir duas fitas tubulares ou criar um "loop", ... Fitas de escalada e sua resistência com nós - ESPN.com.br espn.uol.com.br/.../78691_fitas-de-escalada-e-sua-resistencia-com-... Translate this page Oct 13, 2009 - Antigamente, todas as fitas eram feitas de nylon, portanto desde as mais ... anéis de fita é o próprio nó de fita, chamado nos EUA de water knot. -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2016-08-15 20:34:19 GMT) -------------------------------------------------- See pictures: https://www.google.com/search?q=water knot&espv=2&biw=1280&b... https://www.google.com/search?q="Nó de fita"&espv=2&biw=1280... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
