02:45 Jan 31, 2017 |
Japanese to English translations [Non-PRO] Slang / Sounds | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: ihd (X) Local time: 12:13 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Grr! |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
"Hoongar" |
|
Grr! Explanation: I can't believe I'm explaining this.... "Hongya" is more like a baby wailing sound; a grownup would never use it. I suppose it's an anime series. I would translate it as "Grrrr" or "Roar!" or something given that there aren't that many alternatives in ENG. |
| |
Grading comment
| ||