Ospiti-étoiles
| 11:09 May 4, 2021 |
| Italian to English translations [Non-PRO] Sports / Fitness / Recreation / Dance | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | guest ballet stars |
| ||
| 4 | celebrity dancers/performers |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1guest ballet stars Explanation: guest Ballet Stars https://www.londontheatredirect.com/dance/diaghilev-festival... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-05-04 12:38:38 GMT) -------------------------------------------------- your text is taken from Thinking Translation: A Course in Translation Method did you know? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
celebrity dancers/performers Explanation: I imagine the term is referring to their notoriety in order to draw the crowds |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations