GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:54 Aug 25, 2011 |
Italian to Dutch translations [Non-PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: P.L.F. Persio Netherlands Local time: 10:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | onrechtmatige toe-eigening van productkenmerken |
|
onrechtmatige toe-eigening van productkenmerken Explanation: I "pregi" qui significa "attributi, caratteri distintivi" di un prodotto. C'è un vecchio Kudoz IT>EN molto interessante a riguardo: http://ita.proz.com/kudoz/italian_to_english/law_general/325... Un link utilissimo per la terminologia legale nelle varie lingue UE: http://eur-lex.europa.eu |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.