lumb. PV.
German translation: paravertebrale Muskulatur - paravertebralis izomzat a gerinc lumbalis szakaszán
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:58 Feb 7, 2023 |
| Hungarian to German translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 15:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | paravertebrale Muskulatur - paravertebralis izomzat a gerinc lumbalis szakaszán |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Pelvic version |
|
Answers
2 hrs confidence: 
paravertebrale Muskulatur - paravertebralis izomzat a gerinc lumbalis szakaszán Explanation: https://www.facebook.com/wellnessmedicum/photos/spasztikus-b... (mintha csak a sajátomat látnám...) Ha a gerinc melletti mély izomzat (paravertebrális) spasztikus. akkor indokolatlanul nagy erővel húzza egymás felé a csigolyatesteket és elősegítheti a porckorong-degenerációk fokozódását. https://www.gerincfix.hu/gerinc/regeneralas/ The paraspinal muscles (PSM) , also known as paravertebral muscles, is a descriptive term given to those muscles that closely surround the spine, primarily the thoracolumbar spine. What are the lumbar paravertebral muscles? The lumbar paraspinal muscles provide postural stability, enabling gait and supporting upper extremity movements. They are critical to function in a gravitational environment. Als paravertebrale Muskulatur werden die Muskeln bezeichnet, die direkt neben der Wirbelsäule verlaufen.Im Alltag haben diese Muskeln die Aufgabe, für eine aufrechte und gerade Haltung zu sorgen. Direkt neben der Wirbelsäule laufen die großen Rückenstrecker, diese Muskeln lassen sich sehr gut ertasten. https://www.youtube.com/watch?v=h4lSMJtmvpM |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
24 mins peer agreement (net): -1 |
| Reference: Pelvic version Reference information: Itt talál egy referenciát. https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:EvBpms... Talán ez segít. A rövidítések az 5. oldalon találhatók. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations