Deviza szlvez kapcs. díj

19:35 Aug 19, 2019
Hungarian to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Kontoauszug
Hungarian term or phrase: Deviza szlvez kapcs. díj
Kedves Kollégák!

A "deviza szlvez kapcs. díj" jelentését keresem. Egy számlaforgalmi kimutatáson szerepel, ezért számlavezetési díjra gondoltam, de
ugyanezen a kimutatáson a "havi számlavezetési díj" is külön fel van tüntetve.

Milyen díj lehet ez??


Előre is köszönöm a segítséget!!
Martha Kantor
Austria


Summary of answers provided
4 +1Kontoführungsgebühr für Fremdwährungskonto
Helmut Kolberg


Discussion entries: 1





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Kontoführungsgebühr für Fremdwährungskonto


Explanation:
Noch allgemeiner Spesen / Unkosten im Zusammenhang mit einem Fremdwährungskonto.

Helmut Kolberg
Hungary
Local time: 02:54
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 80
Notes to answerer
Asker: In Ordnung, vielen lieben Dank!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ferenc BALAZS: Ja, und das widerspricht der monatlichen Kontoführungsgebühr nicht. Sie kann als Jahresgebühr definiert und auch als Monatsgebühr ausgewiesen werden.
11 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search