reactivation air
English translation: regeneráló levegő
| 18:39 Dec 11, 2021 |
| Hungarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Pharmaceuticals / User manual | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sándor Hamvas Hungary | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | regeneráló levegő |
|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2regeneráló levegő Explanation: Szárítószer/szárítótöltet/deszikkáns/szikkatív (anyag) regeneráló levegő https://findanyanswer.com/what-is-reactivation-air ".....airstream, known as reactivation air, warms the desiccant. The warmed desiccant gives off its moisture which is then carried away by the reactivation air. The newly dried desiccant material is rotated back into the process air, where it absorbs moisture once again." http://xcompresshungary.hu/termekkategoria/termekek/suritett... „A regeneráló levegő felmelegszik 180°C-ra, így a telített szárító töltet kiszárad és a nedvesség távozik a szárítóból.” -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2021-12-11 19:36:30 GMT) -------------------------------------------------- http://www.generaltechnik.hu/index.php?option=com_content&vi... „Komplett levegőkezelő rendszer, hidegregenerálású adszorpciós szárítóval, elő- és utószűrővel és kondenzátum leeresztővel. ….. Szükséges regeneráló levegő mennyiség az alábbi harmatpontoknál:…….” -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2021-12-16 10:44:58 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Köszönöm |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
