11:09 Aug 8, 2014 |
German to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / (-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anna Spanoudaki-Thurm Germany Local time: 11:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | πρόταση |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
πρόταση Explanation: Η συσκευασία συμμορφώνεται, εάν δεν έχει συμφωνηθεί διαφορετικά, με τις κατευθυντήριες οδηγίες ΗΡΕ για τη συσκευασία, οι οποίες έχουν καθοριστεί από την Bundesverband Holzmittel, Paletten, Exportverpackung e. V. και από την Verein Deutscher Maschinenbauanstalten. κατευθυντήριες οδηγίες ΗΡΕ : http://www.hpe.de/verpackung-hpe-standard.html Μεταφράζεις τα BHPE και VDM ή τα αφήνεις και βάζεις παρενθέσεις κλπ ανάλογα με το στυλ που ακολουθείς. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.