Prozess-, Energie- und Umwelttechnik

French translation: Génie énergétique, des procédés et de l'environnement

14:35 Apr 19, 2023
German to French translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Bachelor-Studiengang Prozess-, Energie- und Umwelttechnik
German term or phrase: Prozess-, Energie- und Umwelttechnik
Bachelor-Studiengang Prozess-, Energie- und Umwelttechnik
Filière Bachelor en matière de technique des procédés, énergetique et environnementale?
merciiiiiiiiiiiii

FH Düsseldorf
Verena Milbers
France
French translation:Génie énergétique, des procédés et de l'environnement
Explanation:
Ou génie des procédés, de l'énergie et de l'environnement.
On peut le décomposer en génie des procédés, génie énergétique / de l'énergie et génie de l'environnement et on trouve de nombreux parcours correspondants.

"La formation se déroule en trois ans. Au cours de la première année, l’étudiant acquiert les fondamentaux du génie énergétique, du génie des procédés et de l’environnement :
- thermodynamique, mécanique des fluides, transferts de chaleur et de masse,
- enjeux et concepts de l’environnement, traitement des effluents gazeux, liquides et des déchets,
- commande des procédés, statistiques, mesures physiques, outils mathématiques et numériques."
https://www.insa-lyon.fr/fr/formation/genie-energetique-et-e...

Au Maroc:
"GENIE DES PROCÉDÉS, DE L'ENERGIE ET DE L'ENVIRONNEMENT"
http://www.ensa-agadir.ac.ma/genie-des-procedes-de-lenergie-...

Génie de l'environnement:
"Le Master Génie de l'Environnement a pour objectif de former des cadres supérieurs Bac+5 (niveau ingénieur) dans les domaines de l'environnement, de la gestion des risques professionnels (management de la sécurité) et du développement durable."
https://formations.univ-lorraine.fr/fr/master/2374-master-ge...

Génie des procédés:
"Le Génie des Procédés est l’ensemble des connaissances scientifiques et technologiques nécessaires à la conception, la conduite et l’optimisation des procédés de transformations physiques, chimiques ou biologiques de la matière et de l’énergie."
https://ensgti.univ-pau.fr/formations/genie-des-procedes/

Génie de l'énergie / énergétique:
"La formation génie énergétique forme des ingénieurs sur les métiers de la production, de la transformation et de la fourniture d’énergie sur 3 ans en alternant formation théorique et formation pratique en entreprise."
https://artsetmetiers.fr/fr/ingenieur-arts-et-metiers-specia...
Selected response from:

Charles R.
Local time: 11:17
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Génie énergétique, des procédés et de l'environnement
Charles R.


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Génie énergétique, des procédés et de l'environnement


Explanation:
Ou génie des procédés, de l'énergie et de l'environnement.
On peut le décomposer en génie des procédés, génie énergétique / de l'énergie et génie de l'environnement et on trouve de nombreux parcours correspondants.

"La formation se déroule en trois ans. Au cours de la première année, l’étudiant acquiert les fondamentaux du génie énergétique, du génie des procédés et de l’environnement :
- thermodynamique, mécanique des fluides, transferts de chaleur et de masse,
- enjeux et concepts de l’environnement, traitement des effluents gazeux, liquides et des déchets,
- commande des procédés, statistiques, mesures physiques, outils mathématiques et numériques."
https://www.insa-lyon.fr/fr/formation/genie-energetique-et-e...

Au Maroc:
"GENIE DES PROCÉDÉS, DE L'ENERGIE ET DE L'ENVIRONNEMENT"
http://www.ensa-agadir.ac.ma/genie-des-procedes-de-lenergie-...

Génie de l'environnement:
"Le Master Génie de l'Environnement a pour objectif de former des cadres supérieurs Bac+5 (niveau ingénieur) dans les domaines de l'environnement, de la gestion des risques professionnels (management de la sécurité) et du développement durable."
https://formations.univ-lorraine.fr/fr/master/2374-master-ge...

Génie des procédés:
"Le Génie des Procédés est l’ensemble des connaissances scientifiques et technologiques nécessaires à la conception, la conduite et l’optimisation des procédés de transformations physiques, chimiques ou biologiques de la matière et de l’énergie."
https://ensgti.univ-pau.fr/formations/genie-des-procedes/

Génie de l'énergie / énergétique:
"La formation génie énergétique forme des ingénieurs sur les métiers de la production, de la transformation et de la fourniture d’énergie sur 3 ans en alternant formation théorique et formation pratique en entreprise."
https://artsetmetiers.fr/fr/ingenieur-arts-et-metiers-specia...


Charles R.
Local time: 11:17
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search