+PH TB
English translation: scored
| 21:18 Oct 10, 2023 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Medications | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanne Schiewe Germany Local time: 05:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | scored |
|
Answers
11 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1scored Explanation: It means that the tablets can be divided, i.e. the active ingredient is distributed equally so that they can be split up ALLOPURINOL +PH TBL Allopurinol +pharma teilbare Tabletten enthalten den Wirkstoff Allopurinol. Allopurinol +pharma wird eingenommen, um die Menge an Harnsäure im Körper zu reduzieren, was hilft, Gicht und bestimmte Arten von Nierensteinen zu verhindern. https://balumed.com/medizinlexikon/allopurinol- ph-tbl -------------------------------------------------- Note added at 11 Stunden (2023-10-11 09:09:31 GMT) -------------------------------------------------- +pharma is a proper name: Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller Pharmazeutischer Unternehmer: b>+pharma arzneimittel gmbh A-8054 Graz E-Mail: pluspharma@plusharma. https://www.pluspharma.at/db/bilder/GI-Allopurinolpph-16-11-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations